inferir

Su circunspección probaba que aquellos volátiles sabían a qué atenerse sobre los bípedos de nuestra especie, y de ello inferí que si la isla no estaba habitada era, por lo menos, frecuentada por seres humanos.	Their cautious behavior proved to me that these winged creatures knew where they stood on bipeds of our species, and I concluded that if this island wasn't inhabited, at least human beings paid it frequent visits.
Inferí eso de mi charla con él.	Yeah, I kind of sensed as much with my session with him.
Ellos montan puestos vendiendo amuletos y otros objetos, que supuestamente protegen contra hombres lobo, Dementores e Inferi.	They set up stalls selling amulets and other objects, which supposedly protect you against werewolves, Dementors and Inferi.
Lo mejor es cuando las cosas van a mí forma con AVA INFERI, puesto que es dónde están involucrados mi corazón y sentimientos personales.	The best is when things go my way with Ava Inferi, as its there where my heart and personal feelings are involved.
Hemos encontrado el epicentro que creo que es lo principal de AVA INFERI, y también pienso que ésta será también la base para próximos trabajos.	We found a core that I believe is very much Ava Inferi, and I also believe this will be a base for the coming abums as well.
Las criaturas inmortales (criaturas que sobreviven eternamente) que hemos visto son los fantasmas y los inferí.	The immortal creatures (that is, creatures which survive endlessly) which we have seen are ghosts and inferni.
Kreacher fue forzado a ir al agua infestada de Inferi y tomarla, y solo fue salvado por el hecho de que la Aparición funciona de manera distinta a la de los magos.	Kreacher was forced to go to the Inferi-infested water and drink and was saved only by the fact that house-elf Apparition works differently from wizard Apparition.