infartos

infarto

Ambos hombres han cambiado sus hábitos desde sus infartos.	Both men have changed their habits since their heart attacks.
Los riñones pueden mostrar infartos múltiples y lesiones en grandes vasos.	The kidneys may show multiple infarcts and lesions in large vessels.
He tenido tres infartos en los dos últimos años.	I've had three heart attacks in the past two years.
Una vez conocí a un tipo que tuvo dos infartos.	I once knew a guy, he had two heart attacks.
Drogas como la estatina podrán prevenirmillones de ataques cardíacos e infartos.	Drugs like statins will preventmillions of heart attacks and strokes.
Ocho pacientes (3,4%) tuvieron infartos de miocardio relacionados con el vaso diana.	Eight patients (3.4%) had myocardial infarctions related to the target vessel.
Dependiendo de la arteria comprometida podemos ver infartos de tamaño variable.	Depending on the involved artery we can see variable size infarcts.
Las obstrucciones en los vasos sanguíneos pueden provocar infartos de miocardio.	Blockages in the blood vessels can lead to heart attacks.
La mayoría de los de mi edad tienen sus primeros infartos.	Most men my age are having their first heart attacks.
La babesia eleva la incidencia de estos infartos en un porcentaje desconocido.	Babesia increases the incidence of these infarcts by an unknown percentage.
Durante un seguimiento medio de 15 meses se registraron 23 infartos (7%).	During a medium-term followup of 15 months, 23 infarcts (7%) were recorded.
Casi la mitad de los infartos (42,8%) tuvo una localización anterior (86 pacientes).	Almost half of the infarctions (42.8%) were anterior (86 patients).
Drogas como la estatina podrán prevenir millones de ataques cardíacos e infartos.	Drugs like statins will prevent millions of heart attacks and strokes.
La gente de nuestra edad no tiene infartos.	People our age don't have heart attacks.
Se produjeron 2 infartos sin onda Q (2%) tras el procedimiento.	After the procedure 2 (2%) non-Q-wave infarctions were diagnosed.
En el grupo 1 se observó un mayor porcentaje de infartos previos.	In Group 1, we found a higher proportion of previous infarctions.
Los anticoagulantes se usan para tratar o prevenir la flebitis, embolia pulmonar, ciertos infartos.	Anticoagulants are used to treat or prevent phlebitis, pulmonary embolism, certain infarcts.
Sin infartos en mi turno, ¿de acuerdo?	No heart attacks on my shift, okay?
También puede causar coágulos de sangre, que pueden producir infartos de miocardio.	It also can cause blood clots, which may lead to heart attacks.
Pérdida de tejido con grandes infartos.	Loss of tissue with large infarcts.