infantile paralysis

Translator
Examples

The doctors who examined him, as well in the city of Iguala, Gro., as in this capital, diagnosed infantile paralysis.	Los médicos que lo examinan, tanto en la ciudad de Iguala, Gro., como en esta capital, diagnosticaron Parálisis Infantil.
The disability can be physical or mental, or both; physical disability is the only, or almost the only, disability remaining to patients of infantile paralysis.	La invalidez puede ser física o mental, o ambas; la INVALIDEZ FISICA, es la única, o casi única en la que quedan los enfermos de Parálisis Infantil.
To ensure the achievement of the goal of the National Campaign Against Polio (infantile paralysis), Manaus Prefecture will promote Saturday, 1/9, more intense mobilization 63 Health Units, from 8h to 17h.	Para garantizar el logro de la meta de la Campaña Nacional contra la poliomielitis (poliomielitis), Manaus Prefectura promoverá Sábado, 1/9, la movilización más intensa 63 Las unidades de salud, de 8h a 17h.
The preceding febrile state, the gastrointestinal disorders, the absolute lack of all types of movements in the same limb, lead us to the diagnosis of infantile paralysis, affecting only the left inferior limb.	El estado febril precedente, los trastornos gastro-intestinales, la falta absoluta de toda clase de movimientos en el mismo miembro, nos llevan al diagnóstico de Parálisis Infantil, que abarca solo el miembro inferior izquierdo.
What about if polio, infantile paralysis, again becomes widespread?	¿Y si la polio, la parálisis infantil, vuelve a extenderse?
There have been several cases of infantile paralysis.	Ha habido varios casos de parálisis infantil.
The experience of having had poliomyelitis (infantile paralysis) is a very personal one.	La experiencia de haber tenido poliomielitis (parálisis infantil) es una experiencia muy personal.
I had a daughter who was born with cerebral palsy and infantile paralysis.	Yo tenía una hija que nació con parálisis cerebral, además de parálisis infantil.
Poliomyelitis (infantile paralysis, polio)	La poliomielitis (parálisis infantil, polio)
It mainly cures the infantile paralysis sequelae, sweeny and myasthenia gravis pseudoparalytica, etc.	Cura principalmente las secuelas de la parálisis infantil, el pseudoparalytica sweeny y de la miastenia de los gravis, el etc.
At least 31% of the infantile paralysis cases are going to remain DISABLED, especially of the inferior extremities.	Por lo menos el 31% de los casos que se presentan de parálisis infantil van a quedar LISIADOS, especialmente de las extremidades inferiores.
From the infantile paralysis suffered at the age of 2 and the traffic accident suffered 14 years ago, Rev.	Debido a la parálisis infantil sufrida a la edad de 2 años y a un accidente de transito sufrido 14 años atrás, la Rev.
The girl had been vaccinated against the measles, but in spite of this, a month before the infantile paralysis, she had the measles.	La niña fue vacunada contra el sarampión, pero a pesar de esto, un mes antes de la parálisis infantil, tuvo sarampión.
At least 31% of the infantile paralysis cases are going to remain DISABLED, especially of the inferior extremities. Muscular flaccidity precedes muscular atrophy.	Por lo menos el 31% de los casos que se presentan de parálisis infantil van a quedar LISIADOS, especialmente de las extremidades inferiores.
He had an infantile paralysis when he was two years old and after that he was diagnosed with a 2nd degree disability rating.	El tuvo una parálisis infantil (poliomielitis) a la edad de dos años y luego de esto fue diagnosticado con 2do grado de invalidez.
They were able to overcome adversities in their lives; the childhood asthma of Theodore, the infantile paralysis/polio that Franklin got at age 39.	Pudieron superar la adversidad en sus vidas; el asma infantil de Theodore y la parálisis infantil o poliomielitis que le dio a Franklin a los 39 años.
What surprised Helen was the spontaneity with which the visitor began talking about his son, disincarnated, a shorttime ago, victim of infantile paralysis.	Lo que sorprendió a Helen fue la espontaneidad con la que el visitante empezó a hablar de su hijo, desencarnado hacía poco tiempo, víctima de una parálisis cerebral infantil.
In the 0 to 6 age group, children with some kind of mental disorder account for 46.3 per cent of persons with special needs, while infantile paralysis accounts for 23.2 per cent.	En el grupo de 0 a 6 años, los niños con algún tipo de trastorno mental representan el 46,3% de las personas con necesidades especiales, mientras que la parálisis infantil representa el 23,2%.
For example, people whose legs were different in length due to infantile paralysis or traffic accidents experienced that the length of their legs became equal.	Por ejemplo, personas que tienen piernas desiguales o de diferente tamaño debido a una parálisis infantil o a algún accidente de tránsito, han visto como- luego de recibir por fe la oración de sanidad- sus piernas se han alargado hasta llegar a tener ambas el mismo tamaño.
Now they examine the quantitative data of the number of patients by infantile paralysis of those days, and compare them with the statistics of poliomielíticos of 1967 after the reiterated application of his modern vaccines studied not by healers but by true scientists.	Ahora examinen los datos cuantitativos del número de enfermos por parálisis infantil de aquellos días, y compárenlas con las estadísticas de poliomielíticos de 1967 tras la aplicación reiterada de sus modernas vacunas estudiadas no por curanderos sino por verdaderos científicos.