inevitable

Muchos guerreros de la inevitable confrontación están entre nosotros ahora.
Many warriors of the inevitable confrontation are among us now.
Hasta ahora, este ha sido un mecanismo inevitable de envejecimiento.
Until now, this has been an unavoidable mechanism of aging.
Hasta que entiendas eso, el dolor del Samsara es inevitable.
Until you understand that, the pain of Samsara is inevitable.
La ventaja de FAT32 también es inevitable a este respecto.
The advantage of FAT32 is also unavoidable in this regard.
La destrucción y venta de los recursos naturales es inevitable.
The destruction and sale of natural resources is inevitable.
Otros creen que la victoria de la derecha es inevitable.
Others believe that the victory of the right-wing is inevitable.
La renuncia del presidente Sánchez de Lozada era claramente inevitable.
The resignation of President Sánchez de Lozada was clearly inevitable.
En este tiempo, el martirio de los santos es inevitable.
At this time the martyrdom of the saints is unavoidable.
En general, la pérdida de sentido es inevitable que tercemelerde.
In general, loss of meaning is inevitable that tercemelerde.
Este nuevo sistema global era inevitable y ocurriría naturalmente, pacíficamente.
This new global system was inevitable and would happen naturally, peacefully.
Con su falta de desarrollo de la osteoporosis es casi inevitable.
With his lack of development of osteoporosis is almost inevitable.
Síntoma usted persigue dos liebres Es inevitable en cualquier caso.
Symptom you chase two hares It is inevitable in any case.
Pero, ¿cuáles son los factores que causan esta inevitable lentitud?
But what are the factors that cause this inevitable sluggishness?
En mi opinión, este es el resultado inevitable del proceso.
In my opinion, this is the inevitable result of the process.
La victoria del comunismo sobre el fascismo social es inevitable.
The victory of communism over social fascism is inevitable.
Es una parte inevitable y normal de nuestras vidas diarias.
It's an inevitable and normal part of our daily lives.
La incorporación de agua, sólidos, y otros contaminantes es inevitable.
The addition of water, solids and other contaminants is unavoidable.
¿Cómo podemos prepararnos para la inevitable pérdida de desarrolladores?
How can we prepare for the inevitable loss of developers?
Hemos estado discutiendo las consecuencias imprevistas, tanto inevitable y probables.
We have been discussing unintended consequences, both inevitable and probable.
Esta misma diversidad demuestra que no es inmutable o inevitable.
This very diversity demonstrates that it is not immutable or inevitable.
Word of the Day
to drizzle