INEM

Dictionary
Examples

Registro de los contratos de trabajo en la oficina del INEM.	Registration of contracts of employment in the office of the INEM.
El helicóptero INEM desapareció alrededor de 6: 30 GMT el sábado.	The INEM helicopter went missing at around 6:30 GMT on Saturday.
Confección de contratos y presentación en el INEM.	Draw-up contracts and present them in the Job Centre.
Si estás en paro y apuntado al INEM tienes entrada gratuita.	If you are unemployed and signed up for the INEM you have free admission.
Autoridades gubernamentales, como el INEM, Hacienda, la seguridad social o aduanas.	Government authorities, such as national employment, tax, social security, or customs offices.
El Servicio Público de Empleo Estatal (SPEE o), antes conocido como INEM, gestiona el sistema.	The Servicio Público de Empleo Estatal (or SPEE), formerly known as INEM, manages the system.
Direcciones Provinciales del Servicio Público de Empleo Estatal, INEM, Madrid.	Direcciones Provinciales del Servicio Público de Empleo Estatal (Provincial Directorates of the State Public Employment Service), INEM, Madrid.
Según el INEM, el helicóptero regresaba a su base en el distrito de Braganca cuando se estrelló con mal tiempo.	According to INEM, the helicopter was on its way back to its base in the district of Braganca when it crashed in bad weather.
El A109S que opera para el servicio de ambulancia aérea INEM en Portugal se estrelló el sábado en un área montañosa cerca de Oporto.	The A109S operating for the INEM air ambulance service in Portugal has crashed on saturday in a montainuous area near Porto.
Según las cifras de desempleo oficiales, había unos 400.000 desempleados inscritos en las oficinas del INEM de los Países Bajos en 1997.	According to the official unemployment statistics in 1997 there were about 400,000 unemployed persons registered with job centres in the Netherlands.
Estos cursos han sido desarrollados en colaboración con el INEM, la Universidad de Santiago de Compostela, S.E.A., Colegios Oficiales, C.P.A.M.	They have been developed with the cooperation of the INEM (National Employment Service), the University of Santiago de Compostela, S.E.A., Official Colleges, C.P.A.M.
Seleccionado en la VII Muestra de Arquitectos Jóvenes Españoles 1999-2001. Primer Premio en el concurso de ideas para Sede de la Dirección Provincial del INEM en Zaragoza.	Displayed in the VII Spanish Young Architects Exhibition. 1999-2001. First Prize in Competition of Design Ideas for Refurnishment for National Institute of Employement Headquarters in Zaragoza.
Este programa está promovido por el Instituto de la Mujer y el Instituto Nacional de Empleo (INEM), y se regula a través de la Orden ministerial de 4 de junio de 1993.	The programme is run by the Women's Institute and the National Employment Institute (INEM) and is regulated by the Ministerial Order of 4 June 1993.
En todos los casos son menores carentes de documentación en España, por lo que resulta imposible facilitarles una formación profesional reglada, ante la necesidad de convocatoria del Instituto Nacional de Empleo (INEM).	They invariably lack identity papers in Spain, which makes it impossible to provide them with occupational training under the rules, in view of the need for an invitation from the National Employment Institute.
Esto exigiría un sistema de, por ejemplo, visados generales de búsqueda de trabajo junto con un riguroso seguimiento del progreso de los inmigrantes en busca de trabajo, preferiblemente a través del Instituto Nacional de Empleo (INEM).	This would require a system of, for instance, general work-search visas in combination with a thorough follow-up of the progress of job-searching immigrants, preferably through the National Employment Institute (Instituto Nacional de Empleo, INEM).
El pasado jueves 14 de abril, una decena de militantes de CNT-AIT Madrid entraron en la oficina del INEM del Paseo de las Acacias para protestar contra los distintos recortes que viene padeciendo la clase trabajadora con la excusa de la crisis.	On Thursday 14 April, a dozen activists of the CNT-AIT Madrid entered the office of the INEM (National Employment Institute) on Paseo de las Acacias to protest against the various cuts that the working class have been suffering, supposedly due to the crisis.
Formalización y tramitación de contratos de trabajo ante el INEM.	Formalization and processing of work contracts for INEM.
El INEM, el ayuntamiento... todos son iguales.	Unemployment, the City, all alike.
Direcciones Provinciales del Servicio Público de Empleo Estatal, INEM»;	INEM (Provincial Directorates of the State Public Employment Service. INEM).’
Toda la información sobre su cita del INEM en San Miguel de Abona la prodrá consultar en esta página.	Deal with all business issues in the business center of this hotel in San Miguel de Abona.