inefabilidad

Dictionary
Examples

Usted debe entender también la inefabilidad del plan general.	You should also understand the infallibility of the general plan.
Creencias religiosas, inefabilidad y verdad.	Religious Beliefs, Ineffability and Truth.
Cuanto más perfecto sea el espíritu, con más inefabilidad entiende el sufrimiento profundo de la vida terrestre.	The more perfect the spirit, the more infallibly it understands the deep suffering of earthly life.
Todas las personas que han atravesado trances místicos o ECM coinciden en señalar la inefabilidad de la experiencia.	All the people who have gone through mystical trances or ECM coincide in pointing out the ineffability of the experience.
En la tercera etapa la imagen y la imaginación son un medio que ayuda a vencer la inefabilidad de la experiencia mística.	In the third stage the image and imagination are a medium which help to overcome the ineffability of the mystical experience.
Además, para hacer posible el diálogo, es necesario rechazar cualquier rasgo de inefabilidad de cualquier descripción satisfactoria de la creencia religiosa.	Further, in order to make possible the dialogue, any feature of ineffability must be kept out of a successful description of religious belief.
Hasta algunos de sus feligreses dicen que lo han visto haciendo trucos con sus materializaciones, aunque para ellos es parte de su juego y su inefabilidad.	Even some of his believers say they've seen him faking materializations, though to them it's part of his playfulness and ineffability.
En general, se argumentará que ambas perspectivas de Wittgenstein fallan debido a que asumen que la inefabilidad es un atributo esencial de la creencia religiosa.	In general, I argue that both of Wittgenstein's perspectives fail because assume the ineffability as a central attribute of religious belief.