inducciones

inducción

Popularity

500+ learners.

Esta es la única garantía, el único fundamento de nuestras inducciones científicas.	This is the only guarantee, the only base of our scientific inductions.
Sin embargo, también podemos aplicar inducciones progresivas a ese problema.	However, we can apply some forward induction to that problem, as well.
Celebran el campo magnético a la inversa y cantan himnos a motor de inducciones.	They celebrate conversely magnetic field and sing hymns to Inductions engine.
Algunas Entidades atacaban a los burlescos transeúntes intentando perjudicarlos con sus inducciones nefastas.	Some entities attacked the burlesque passers-by trying to hurt them with their harmful inductions.
¿Usted realiza inducciones electivas?	Do you do elective inductions?
Nos enfrentamos a una difícil decisión cuando conocimos las inducciones del Salón de la Fama.	We were faced with a hard decision when we heard about the Hall of Fame inductions.
No se puede calentar algo sobre las placas a inducciones como utensilios n?	Unable to warm something up on the induction plates because n utensils?
el tiempo restante antes de la activación de las inducciones de bajo nivel o general;	The remaining time before activation of the low-level and/or severe inducements;
Entre otras cosas, es necesario tener en cuenta las inducciones electrostáticas y electromagnéticas, y las resonancias e interferencias entre ellos.	Among other things is necessary take into account electrostatic and electromagnetic inductions, and resonances and interferences between them.
Resultados: Del total de inducciones, 143 fueron con oxitocina, 32 con misoprostol y 25 con la combinación de ambos fármacos.	Results: Of all inductions, 143 were with oxytocin, 32 with misoprostol and 25 with the combination of both drugs.
El metal mu tiene una alta permeabilidad, una baja magnetización en inducciones más altas y una alta densidad de flujo de saturación.	Mu Metal has high permeability, low magnetization in higher inductions and high saturation flux density.
Cada B.B., expide también sus ideas universales, sentimientos colectivos, inducciones gregarias, ideas patrón morales, etc., a todo OEMMII.	Each B.B., it also sends his universal ideas, collective feelings, gregarious inductions, ideas landlord morals, etc., to all OEMMII.
Esta tasa es mayor a la observada en inducciones antes de las 9 semanas por FUM, la cual es alrededor de 1 por cada 2.000 procedimientos.	This rate is higher than with inductions before 9 weeks' LMP, which is about 1 per 2,000 procedures.
Otro es que la obstetricia ha pasado a estar mucho más orientada al paciente, por lo que algunas mujeres solicitan inducciones simplemente por la comodidad de la planificación.	Another is that obstetrics has become much more consumer-driven, so some women request inductions simply for the scheduling convenience.
Estando junto al paciente, respetando su ritmo, sin inducciones ni consejos, sin formulaciones ni recetas sobre aspectos actuales de su vida.	Being beside the with the patient, respecting his rhythm, with neither inductions nor advises, neither formulations nor recipes about actual aspects of his life.
Estas son inducciones incompletas, pero decimos que están suficientemente fundadas y tenemos confianza en su verdad, porque se han comprobado muchas veces.	These are incomplete inductions but we say that they are established well enough and we have confidence in its truth because they have been checked many times.
La revisión de la actuación no debería cubrir temas como problemas salariales, disciplina, promociones o inducciones del equipo porque esos temas deben tener sus propios protocolos.	The performance review should not cover matters like salary related issues, discipline, promotions or staff induction because they should have their own protocols.
Hoy en día, existen métodos más sofisticados en el mercado que miden la dosificación mediante inducciones electromagnéticas en cubos de hormigón fresco o endurecido.	Today, more sophisticated methods have made their appearance on the market by measuring the dosage rate using electromagnetic induction on cubes of fresh or hardened concrete.
Estando junto al paciente, respetando su ritmo, sin inducciones ni consejos, sin formulaciones ni recetas sobre aspectos actuales de su vida.	The latter stands next to the patient, respects his rhythm, without neither induction nor advice, neither formulation nor recipe concerning the current aspects of his life.
Puertos de comunicación seriales no toleran surtos, impulsos e inducciones típicas de una subestación, obligando al uso exclusivo de fibra óptica para la red de comunicación.	Serial communication ports do not tolerate typical surges, impulses and inductions of a substation, obligating the exclusive use of optical fiber for the communication network.