individualizar

to individualize

Utilice en cada rollo 50 metros creativos para individualizar su diseño.	Use on each roll 50 creative meters to individualize your design.
Comprenda la importancia de individualizar los servicios para todos los niños.	Understand the importance of individualizing services for all children.
Entonces, es importante individualizar las necesidades de cada hijo.	Therefore, it is important to individualize the needs of each child.
En ocasiones, podemos personalizar e individualizar sitios web para ciertos visitantes.	On occasion, we may personalize and customize websites for certain visitors.
Si puede individualizar un evento, puede hacer que sea especial.	If you can individualise an event you can make it special.
Talleres de presentación-demostración Claves para individualizar las prácticas de yoga.	Presentacion-demostracion workshops Key to identify the practices of yoga.
La dosis diaria se debe individualizar de acuerdo con la función renal.	The daily dose must be individualised according to renal function.
La dosis diaria se debe individualizar de acuerdo con la función renal.	The daily dose must be individualised according to renal function.
En primer lugar, el Departamento debe individualizar mejor su público destinatario.	First, the Department must better identify its target audiences.
No se puede individualizar a Grecia en este respecto.	Greece is not to be singled out in this respect.
No se intentó individualizar los casos de las distintas partes.	No attempts were made to individualize the cases of the different parties.
Eso ofrecerá la oportunidad de individualizar las transferencias.	That will offer the opportunity to individualise transfers.
De esta manera podremos individualizar mejor la práctica dentro de un grupo.	In this way we can better identify practice within a group.
Actualmente no se dispone de pruebas suficientes para individualizar esas empresas.	There is insufficient evidence at present to identify these companies.
Solicite información que ayuda a individualizar el contenido.	Request information that helps to individualize content.
Tenemos que individualizar la detección basada en la densidad.	We need to individualize screening based on density.
Indicador de TEMPERATURA: para individualizar la zona más fría del frigorífico.	TEMPERATURE Indicator light: to identify the coldest area in the refrigerator.
Este brazalete te hace ver grande para cualquier ocasión y individualizar tu look.	This bracelet makes you look great for any occasion and individualize your look.
Utilice EQ y limitación de volumen para individualizar su sonido usando el menú LCD.	Use EQ and volume limiting to individualize your sound using the LCD menu.
La clave en Medicina Reproductiva pasa por individualizar los tratamientos para cada paciente.	The key in Reproductive Medicine is to individualise the treatments for each patient.