indisputable

Switch to English results

También significa una garantía de calidad indisputable para el consumidor.	It also means an indisputable guarantee of quality to the consumer.
El caso ético para el vegetarianismo es simple, directo e indisputable.	The ethical case for vegetarianism is simple, straightforward, and indisputable.
El caso de Sobibor es incluso más indisputable.	The case of Sobibor is even more indisputable.
En resumen, su objetivo era crear un imperio indiscutible e indisputable.	In short, they aimed to create an unchallenged and unchallengeable empire.
Nosotros no estamos insistiendo en la importancia moral del corazón esto es indisputable.	We are not insisting on the moral significance of the heart—this is indisputable.
Nosotros no estamos insistiendo en la importancia moral del corazón – esto es indisputable.	We are not insisting on the moral significance of the heart—this is indisputable.
La visión contiene indisputable evidencia de su asociación con el tiempo de la restauración.	The vision contains indisputable evidence of its association with the time of restoration.
Es indisputable que la reimposición del sitio cuenta con la aprobación de Washington.	That the renewed siege has the blessing of Washington is indisputable.
Toda transmisión de la Gran Sabiduría es indisputable, mas ésta tendrá sus propios seguidores.	Each transmission of the Great Wisdom is indisputable, but it will have its own followers.
Parecía indisputable que continuamos pero no en nuestros cuerpos.	It seemed to go without discussing that we move on but not in our bodies.
El corazón, con toda su indisputable potencialidad, no se revelará sin una inmunidad consciente.	The heart, with all its indisputable potentiality, will not reveal itself without a conscious immunity.
La palabra implícita significa implicada más bien que algo declarado expresivamente, potencialmente contenido, o indisputable.	Implicit means implied rather than expressly stated, potentially contained, or unquestioning.
La prueba es indisputable.	The proof is indisputable.
¡Es indisputable saber que se está ascendiendo una verdadera montaña en la oración del júbilo!	It is indisputable, and what a veritable mountain is ascended in the prayer of joy!
Ningún bando quiere que termine la guerra sin que haya logrado una ventaja militar indisputable.	Neither side wants the war to end until it has an indisputable military advantage.
Otro hecho igual de indisputable es que esto ha sido un error y estamos pagando las consecuencias.	An equally incontrovertible fact is that this was a mistake and we are paying the consequences.
La evidencia de su existencia es indisputable, y no hay excusas que justifiquen que se haya ignorado.	The evidence of its existence is indisputable, and there are no excuses to justify its being ignored.
Desde ángulos diferentes será necesario señalar con frecuencia este testimonio indisputable de la afirmación del corazón.	From different angles it will be necessary often to point out this indisputable testimony of the affirmation of the heart.
Se necesitan unos pocos años más para obtener una respuesta clara, terminante e indisputable a esta gran pregunta.	A few more years are needed to obtain the clear, peremptory, indisputable answer to this big question.
La Enseñanza ya le ha prestado atención al hecho indisputable del vínculo entre el ser humano y los animales.	The Teaching has already given attention to the indisputable fact of the bond between man and animals.