indio

La reserva trabaja para colonizar al indio, no individualizarlo.	The reservation works to colonise the Indian, not individualise him.
Como un indio chamán nos dice en sus cuadros:	As an Indian shaman he tells us in his paintings:
Ese indio tenía un montón de buenas ideas, no mucho capital.	That Indian had a lot of good ideas, not much capital.
El gobierno indio dice que no eres uno de ellos.	The Indian government says you're not one of them.
El gobierno indio se ha debilitado debido a este virus, Kaal.	The Indian government has weakened due to this virus, Kaal.
Bueno, ésa es la historia de este viejo guerrero indio.	Well, that's the story of this old Indian fighter.
He encontrado un compañero indio dispuestos a prestar el dinero.	I found an Indian fellow willing to lend the money.
Un muchacho indio llegó y se fue con tu foto.	An Indian boy came and left with your picture.
En aquel momento, el subcontinente indio estaba bajo gobierno británico.	At that time, the Indian subcontinent was under British rule.
Steve, sabes que mi medio hermano es indio americano.	Steve, you know my half brother is Native American.
Capacidad no utilizada y existencias en el mercado indio	Unused capacity and stocks in the Indian market
Asimismo, el mercado indio se caracteriza por el exceso de oferta.	The Indian market is also characterised by an excess of supply.
Un productor indio accedió a cooperar, pero no respondió al cuestionario.	One Indian producer agreed to cooperate, but did not reply to the questionnaire.
En apoyo de esta alegación se presentó un artículo de prensa indio [14].	In support of this claim, an Indian press article was submitted [14].
Un productor indio aportó una respuesta incompleta.	One Indian producer provided an incomplete reply.
Los valores normales se basaron en los precios internos del mercado indio.	The normal values were based on the domestic prices on the Indian market.
El productor indio de la materia prima es desde hace tiempo proveedor de SZP.	The Indian producer of the raw material is a long-standing supplier to SZP.
De hecho, en 2005 apareció por lo menos un nuevo productor indio de dihidromircenol.	In fact, at least one new Indian producer of dihydromyrcenol appeared in 2005.
Por otra parte, el mercado indio se describió como un mercado abierto con considerables importaciones.	Moreover, the Indian market was described as open market with significant imports.
Se comprobó que un productor exportador indio cooperante utilizó este sistema durante el PIR.	It was found that one cooperating Indian exporting producer used this scheme during the RIP.