indignados

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It could be said that this is a working class indignados movement.	Se podría decir que este es un movimiento de indignados obrero.
After some time, the indignados movement lost momentum.	Después de algún tiempo, el movimiento de los indignados perdió su impulso.
Progressively, discontent swelled. The popularity of the Chilean indignados increased.	Progresivamente, el descontento se amplifica y la popularidad de los indignados chilenos aumenta.
The indignados came to ask what Europe had to offer them.	Los indignados han venido a demandar lo que Europa les tenía para ofrecer.
Nobody had heard of the indignados or the Occupy Wall Street Movement.	Nadie había oído hablar de los indignados o del movimiento Occupy Wall Street.
The indignados need work, no shots.	Los indignados necesidad de trabajo, sin golpes.
Let all indignados in all the squares join together.	Por la coordinación de todos los indignados de todas las plazas.
Neither indignados nor rebels, but fighting proletarians!	Ni indignados, ni rebeldes; ¡proletarios en lucha!
Police officers have even printed T-shirts identifying them as indignados.	Los agentes de policía han llegado a imprimir camisetas que los identifica como indignados.
We have had the phenomenon of the 'indignados' in Spain, with similar trends in other countries.	Hemos tenido el fenómeno de los' indignados' en España, con tendencias similares en otros países.
The indignados have decided to keep on with the demonstration during the next week.	Los indignados han decidido continuar con las movilizaciones por lo menos una semana más.
The questions the indignados are posing should be taken seriously and change the EU's discourse.	Las preguntas que los indignados están planteando deben ser tomadas en serio y cambiar el discurso de la UE.
In October 2011 the indignados from Madrid went to Brussels to share their concerns and raise serious questions.	En octubre de 2011 los indignados de Madrid fueron a Bruselas para compartir sus inquietudes y plantear serias interrogantes.
In Spain they had the indignados movement, whereas in Greece there was a deeper and socially more diverse movement.	En España tuvieron el movimiento de indignados, mientras que en Grecia hubo un movimiento más profundo y socialmente más diverso.
Movements like the indignados in Spain arise because most workers and youth feel they are not represented by anybody.	Movimientos como los indignados en España surgen porque la mayoría de los trabajadores y los jóvenes sienten que nadie les representa.
The connections and overlaps between Spain's digital freedom scene and its indignados (or 15M) movement are numerous.	Las conexiones y solapamientos entre el movimiento por la libertad digital en España y el de los Indignados (15M) son múltiples.
Since the start of the protests, the media have tried to classify the indignados in terms of their ideology.	Desde el comienzo de las movilizaciones los medios de comunicación han tratado de clasificar ideológicamente a los indignados.
The indignados are better known, but, even in London, we have seen demonstrations in the precincts of St Paul's Cathedral.	Los indignados son los manifestantes más conocidos, pero en Londres también hubo manifestaciones en la Catedral de San Pablo.
These questions can be addressed by looking at the experiences of the 15-M, or indignados movement, and the Spanish political party Podemos.	Estas preguntas pueden ser abordadas desde las experiencias del 15-M (o movimiento de los indignados) y del partido político Podemos.
In old Europe, the indignados of several countries are inventing and experimenting as they combat the austerity and the arrogance of those in power.	En la vieja Europa, los indignados de varios países inventan y experimentan contra la austeridad y la arrogancia de los poderosos.