indigenous languages

indigenous language

They learned the indigenous languages (inculturation), 4.	Aprendieron las lenguas de los indígenas (inculturación), 4.
The programme has benefited 173 writers in 30 indigenous languages.	El Programa ha beneficiado a 173 escritores de 30 lenguas indígenas.
In some countries, indigenous languages are threatened by extinction.	En algunos países, las lenguas indígenas corren peligro de extinción.
An overwhelming majority of those languages are indigenous languages.	Una mayoría abrumadora de esos idiomas son lenguas indígenas.
Both Hawaii and Alaska officially retain their indigenous languages.	Tanto Hawaii como Alaska retienen oficialmente sus lenguas indígenas.
Religious celebration in indigenous languages is formalized by papal decree.	Se formaliza la celebración religiosa en lenguas indígenas mediante decreto papal.
There are no formal schools that teach indigenous languages.	No hay escuelas formales que enseñan las lenguas indígenas.
However, inside some reservations they speak also indigenous languages.	Sin embargo, en algunas reservas se hablan lenguas indígenas.
How many indigenous languages are there estimated to be in Europe?	¿Cuántas lenguas indígenas se estima que existen en Europa?
In addition, the government recognizes 23 indigenous languages.	Además, el gobierno reconoce 23 idiomas indígenas.
He spoke only indigenous languages until he was 15 years old.	Habló exclusivamente lenguas indígenas hasta los 15 años de edad.
The law was also translated and printed in various indigenous languages.	Esa ley se tradujo e imprimió además en diversos idiomas indígenas.
The Spanish language lives in Mexico with many indigenous languages, officially recognized.	La lengua española vive en México con muchas lenguas indígenas, oficialmente reconocidas.
Sound installations of indigenous languages of the Americas.	Instalaciones de sonido de idiomas indígenas de las Américas.
PROMOTE the use of indigenous languages in these matters; 6.	PROMUEVAN el uso de las lenguas indígenas en relación con estas cuestiones; 6.
In some countries, indigenous languages are nearly facing extinction.	En algunos países, los idiomas indígenas están casi a punto de desaparecer.
Many indigenous languages in America are tonal languages as well.	Asimismo, muchas lenguas indígenas de América son lenguas tonales.
Literacy campaigns, including in the country's indigenous languages, were launched.	Se lanzaron campañas de alfabetización, incluso en las lenguas indígenas del país.
Today there are 160 indigenous languages in Brazil.	En la actualidad, existen 160 lenguas indígenas en Brasil.
But the indigenous languages are also essential.	Pero las lenguas indígenas también son esenciales.