indicar

to indicate

to show

Al hacerlo, le indicarás a tu Apple Watch que se apague.	This will prompt your Apple Watch to shut down.
Al hacerlo, le indicarás a Apple Pay que empiece a añadir tu tarjeta.	Doing so will prompt Apple Pay to begin adding your card.
Me indicarás el camino.	Just show me the way.
La lista de documentos para la visa depende de los propósitos y términos de un viaje que indicarás en tu perfil.	List of visa documents depends on purposes and terms of a trip that you indicate in your profile.
La cuota del préstamo de la reorganización será adquirida la cuenta que indicarás con este fin.	The monthly payment of the loan of reorganization will be taken on the account which you will indicate to this end.
Ahí indicarás los títulos de secciones de tu reporte junto con los números de página en donde se encuentra cada sección.	In a table of contents, you list the section titles of your report along with page numbers where each section can be found.
Si en una entrevista de trabajo haces preguntas concretas, indicarás dos cosas: que tienes criterio y que te preocupas por desempeñar tu trabajo correctamente.	If during a job interview you ask concrete questions, you will be demonstrating two things: that you have judgment and that you're concerned about doing your job correctly.
Si notas que esto funciona para tu gatito, inclúyelo en la rutina para la hora de dormir, así le indicarás que es el momento de ir a la cama.	If you find it works well for your kitten, make it a part of your bedtime routine to help signal to your kitten that it's time for bed.
La música suena y tu debes reconocer las notas musicales, que indicarás sobre el mástil de la guitarra o bien sobre el teclado de un piano, dependiendo de tus preferencias.	Music will sound and you have to recognize the musical notes, which you will indicate on the piano keyboard or over the neck of the guitar, according to your preferences.
Explícales de qué manera la lluvia ácida puede afectar al medio ambiente y nuestro futuro, así les indicarás la razón por la que consideras que este problema es importante y por la que deberían considerarlo importante.	Tell them why this issue is important to you and why it should be important to them by explaining what kinds of impacts acid rain can have on the environment and our future.
¿Indicarás la dirección correcta?	Will you point the right direction?
Es importante que la dirección de correo electrónico que indicaras al realizar la reserva sea correcta.	It's important that the email address provided at the time of booking is correct.
Esperamos poder ofrecerlo pronto en tu región, de modo que nos gustaría que nos indicaras tu ubicación y dónde podemos ponernos en contacto contigo.	We hope to expand to your region soon, so let us know where you are and where to contact you.
Actualmente, este Programa de recomendación solo está disponible en EE. UU. y Canadá. Esperamos poder ofrecerlo pronto en tu región, de modo que nos gustaría que nos indicaras tu ubicación y dónde podemos ponernos en contacto contigo.	At present, this referral programme is only available in the US and Canada. We hope to expand to your region soon, so let us know where you are and where to contact you.
Al tocarlo, le indicarás a tu Apple Watch que llame al contacto que hayas seleccionado.	Doing so will prompt your Apple Watch to begin calling the selected contact.
Nos encontraremos en una de las cuevas que hay en la bahía y tú le indicarás en cuál con una señal.	We'll meet in one of the coves along the bay and you will signal him which one.