indicar

Cuando Nosotros indicamos terremotos, no siempre deberíamos esperar manifestaciones externas.	When We indicate earthquakes, one should not always expect external manifestations.
Sin embargo, el sistema puede emitir un mensajeerror, que indicamos arriba.	However, the system can issue a messageerror, which we indicated above.
Para hacer la meditación: sentarse o acostarse, según ya indicamos.	To do the meditation, sit or lie down, as we indicated.
Como indicamos más arriba, los operadores binarios necesitan dos elementos.	As commented above, binary operators need two elements.
El debate se ha trasladado, como indicamos, a la esfera política.	The debate has moved, as mentioned, to the political sphere.
Como indicamos en nuestro blog TRANSPARENCIA (16): Garantías de independencia?	As noted in our blog TRANSPARENCY (16): Guarantees of independence?
Llamemos a esto v2 del archivo, y lo indicamos en rojo.	Let's call this v2 of the file, and indicate it in red.
Tal y como lo indicamos en una edición anterior de nuestro Boletín (Vol.	As mentioned in the last edition of our Bulletin (Vol.
A la luz de la trilogía del Sistema Preventivo, indicamos algunos criterios.	In the light of the Preventive System trilogy, we indicate some criteria.
También indicamos cuáles son nuestros intereses legítimos cuando corresponde.	We have also identified what our legitimate interests are where appropriate.
Como indicamos anteriormente, en algunas situaciones trabajamos con proveedores de servicios externos.	As we mentioned above, in some situations we work with external service providers.
Puede utilizar cualquiera de los métodos que indicamos en nuestra página de contacto.	You can use any of the methods indicated on our contact page.
¿Ya te indicamos que no debes ponerlo cerca a la chimenea?	Did we mention not putting it too close to the fireplace?
Para nuestras válvulas indicamos una presión mínima inicial.	We indicate a minimum pressure for our valves.
A continuación os indicamos algunas de las películas más conocidas rodadas en Marruecos.	Below we show you some of the best-known films shot in Morocco.
Significa, indicamos el país, por que súbdito sois.	Means, we specify the country which citizen you are.
A continuación, te indicamos cómo administrar manualmente música y vídeos en iTunes.	Here's how you can manage music and videos in iTunes manually.
En este itinerario, le indicamos algunos de los mejores destinos para observar cetáceos.	In this itinerary, we indicate some of the best destination for whale watching.
E indicamos permanentemente los resultados que hemos conseguido.	We also continuously review the results that have been achieved.
A continuación le indicamos cómo acceder a una cookie determinada del navegador Chrome.	Below we indicate how to access one cookie determined from the browser Chrome.