indexing

Translator
Examples

Esta clasificación multidimensional (cross indexing) permite que los objetos aparezcan en varias categorías o en distintos niveles de un árbol jerárquico 3.	This multidimensional classification (cross indexing) allows objects to appear in several categories or at different levels of a tree3.
El formato de archivo CDFX ha sido creado por Indexing Research.	File format CDFX was created by Indexing Research.
Descripción El archivo BK1 es un Windows Indexing Service File desarrollado por Microsoft.	Description BK1 file is a Windows Indexing Service File developed by Microsoft.
Descripción El archivo 000 es un Indexing Service Data File desarrollado por Microsoft.	Description 000 file is a Indexing Service Data File developed by Microsoft.
Descripción El archivo BK2 es un Windows Indexing Service Data File desarrollado por Microsoft.	Description BK2 file is a Windows Indexing Service Data File developed by Microsoft.
Controle los índices de búsqueda excluyendo un subconjunto de carpetas o tipos de archivos de Acronis Content Indexing.	Control your search indexes by excluding a subset of folders or file types from Acronis Content Indexing.
Otro sitio con la configuración que controlan el funcionamiento del programa se accede a través del menú 'Indexing & Performance'.	Another place with settings that control how the program works is accessed through the 'Indexing & Performance' Menu.
Acronis Content Indexing puede indexar nombres de archivo y contenido en cualquier recurso compartido de archivos, incluidos los dispositivos NAS y que no sean Windows.	Acronis Content Indexing can index filenames and content on any file share, including non-Windows and NAS devices.
Indexing Annotation Spanish: vea categoría, un proceso inmunológico; no confunda con priming de modalidad cruzada (= probablemente APRENDIZAJE POR ASOCIACIÓN u otros términos psicológicos)	Indexing Annotation English: note category, an immunologic process; do not confuse with cross-modality priming (= probably ASSOCIATION LEARNING or other psychology terms)
Indexing Annotation Spanish: Este descriptor es usado como un Tipo de Publicación para informe original de la conducta o resultados de un estudio clínico específico.	Indexing Annotation English: This heading is used as a Publication Type for original report of the conduct or results of a specific clinical study.
Nota: la opción 'Indexing Performance' puede ser visitada y modificado por clic con el botón derecho del ratón sobre el icono del programa en la barra de tareas.	Note: the option 'Indexing Performance' can be accessed/modified by clicking the right mouse button on the program icon on the taskbar.
Otro sitio con la configuración que controlan el funcionamiento del programa se accede a través del menú 'Indexing & Performance'.	Options–Indexing & Performance Menu Another place with settings that control how the program works is accessed through the 'Indexing & Performance' Menu.
Indexing Annotation Spanish: este descriptor se utiliza como un Tipo de Publicación para informe de la conducción o de los resultados de un estudio de validación específico.	Indexing Annotation English: This heading is used as a Publication Type for original report of the conduct or results of a specific validation study.
Por ahora solo está al alcance de una muestra de aplicaciones, pero pronto se podrá utilizar la iOS App for App Indexing para todas las aplicaciones.	For the moment, it is only ready for a few mobile apps but the iOS App for App Indexing will be used for all of them shortly.
Indexing Annotation Spanish: use solamente para comunicación a través de las disciplinas; para relaciones entre individuos en disciplinas diferentes, use en lugar RELACIONES INTERPROFESIONALES; coord como primario con disciplinas específicas (como primario)	Indexing Annotation English: use only for communication across disciplines; for relations between individuals in different disciplines, use instead INTERPROFESSIONAL RELATIONS; coord IM with specific disciplines (IM)
Teniendo en cuenta las limitaciones de indexación del momento, descubrieron que la mejor forma de integrar ambos entornos era a través de una API, a la que finalmente llamaron Mobile App Indexing API.	They discovered an optimal way to integrate both environments as a result of the last indexation limitations. It was through an API called Mobile App Indexing API.
El proceso de codificación de los datos se realizó con el auxilio del programa Qualitative Solutions and Research - Non-numerical Unstructured Data Indexing (QSR NUD*IST 4.0).18 Las temáticas que predominaron en los discursos generaron las categorías analizadas.	The process of coding data was performed with the program, Qualitative Solutions and Research - Non-numerical Unstructured Data Indexing (QSR NUD*IST 4.0).18 The dominant themes in the discussions lead to the categories analyzed.
A partir de este mes, FamilySearch Indexing está lanzando una iniciativa coordinada que tiene como fin reducir la diferencia entre la cantidad de registros que permiten búsquedas en inglés y los que están disponibles en todos los demás idiomas.	FamilySearch indexing is launching a concerted effort aimed at narrowing the gap between the number of searchable records in English and those available in all other languages.
Se ha hablado mucho del censo de 1869 de Argentina, y el pendiente proyecto de FamilySearch Indexing; sin embargo, muchos no saben del excelentemente detallado censo de 1855 de la ciudad de Buenos Aires.	There has been a lot of talk about the 1869 Argentina census, and it's pending FamilySearch Indexing project; however, many people don't know about the superbly detailed 1855 Buenos Aires city census.
El fondo de LGT Alpha Indexing Fund es un fondo mixto gestionado activamente que invierte con una amplia diversificación a nivel mundial en el mercado monetario, en bonos y acciones de diferentes segmentos de divisas, así como en inversiones alternativas e inmuebles.	The LGT Alpha Indexing Fund is an actively managed mixed fund, which invests worldwide in a diverse range of money markets, bonds and equities in various currency segments as well as alternative investments and real estate.