indexar

Sí, todavía se indexan, pero ya no afecta los posicionamientos.	Yes, it's still indexed, but it won't affect rankings.
Los compuestos químicos se indexan mediante el algoritmo SOLR en formato Inchlkey.	The chemical compounds are indexed in SOLR using InchIkeys.
Se indexan los foros en el motor de búsqueda.	Forums are indexed in the search engine.
Tampoco indexan el contenido recuperado por los scripts de la página.	Nor do they index content that's retrieved by scripts on the page.
Los servidores de Google indexan 30 billones de páginas web cada mes.	Its servers index 30 trillion Web pages every month.
Todos los buscadores importantes indexan el texto completo de toda la página.	All the major search engines index the entire text of the page.
Como resultado, estos dos números a veces se indexan con Mahaffey como editor.	As a result, these two issues are sometimes indexed with Mahaffey as editor.
A destacar que los foros se indexan por hilos, y no mensaje a mensaje.	Note that forums are indexed by thread, and not message after message.
En este enfoque, las consultas almacenan, indexan y procesan posteriormente la información.	In this approach, information is stored, indexed, and subsequently processed by queries.
Ambas se indexan en los buscadores.	They are both indexed in the search engines.
Utilice GoogleTM Webmaster Tools para mejorar el modo en que los buscadores indexan su sitio web.	Use Google™ Webmaster Tools to improve the way search engines index your website.
En cada grupo mensual, los envíos se indexan por autor, fecha, hilo, y asunto.	In each monthly group, the posts are usually indexed by author, date, thread, and subject.
Normalmente, todas las imágenes se indexan de forma automática para agilizar el acceso a los archivos multimedia.	Usually, all images are automatically indexed for a quicker access to multimedia files.
Los robots de MSN-Live and Ask no indexan el cuerpo de texto si éste supera los 102KB.	MSN-Live and Ask don't index body text larger than 102KB.
¿Qué palabras se indexan?	Which words are indexed?
Se indexan tan pronto como se importan, por lo que ya estamos listos para consultar registros.	They are indexed as soon as they're imported, so we're ready to query records already.
Los pagos se indexan anualmente a la inflación y revisado cada dos años en función de la evolución salarial.	Payments are indexed annually for inflation and revised every second year in the light of salary trends.
Solo indexan los textos, así que si están mal redactados, no te ayudarán a vender habitaciones.	They only read text; if your text is poorly written, it simply won't sell rooms.
Desde SPIP1.7.1 se indexan, igualmente, los hilos de discusión de los foros (threads) y las firmas de las peticiones.	Since SPIP1.7.1, the forum discussion threads and petitions signatures have also been indexed.
Todas las transferencias de red se procesan e indexan para revelar contenido en su formato original legible para los usuarios.	All network transfers are processed and indexed to reveal content in their original, human readable form.