independentista

Translator
Examples

But this time around, independentista leaders are supporting the NPP's call to Washington for action on status.	Pero esta vez, los líderes independentista están apoyando al PNP en su petición a Washington para que actúe sobre el status.
I think we all have clear that the main motive of the mobilizations is nationalist and independentista.	Lo que creo que tenemos todos claro, es que el motivo principal de las movilizaciones es nacionalista e independentista.
Among those who testified at the June 19 De-colonization Committee hearing was independentista Luis Rosa Perez, who was released from prison in 1999 after many years as a political prisoner.	Entre los que dieron testimonio ante el Comité de Descolonización figura el independentista Luis Rosa Pérez, quien salió de la cárcel en 1999 tras muchos años como preso político.
The measure had the votes of the New Progressive majority, 'independentista' Victor Garcia San Inocencio, and Popular Democratic Party (PDP) members Hector Ferrer and Carlos Vizcarrondo.	La medida contó con los votos a favor de la mayoría novoprogresista, el independentista Víctor García San Inocencio y los populares Héctor Ferrer y Carlos Vizcarrondo.
As always enthusing over anything that moves, the Anticapitalistas are trying to find a way to join the procès independentista, both in Catalonia and in the rest of Spain.	Como siempre, entusiasmados con cualquier cosa que se mueva, los de Anticapitalistas buscan la forma de sumarse, tanto en Catalunya como en el resto de España, al procés independentista.
Addressing a crowd far smaller than the independentista rally across town, Rosselló unfurled a U.S. flag with 51 stars on it, and announced that his island government would stage a plebiscite in December.	Ante una multitud mucho más pequeña que la manifestación independentista, Rosselló izó una bandera estadounidense con 51 estrellas (actualmente hay 50 estados; Puerto Rico sería el 51) y anunció que realizará un plebiscito en diciembre.
Part of the reason that Gov. Calderón took power in 2001 was her successful wooing of independentista votes with a tough stance on Vieques and nationalist rhetoric on the status front.	Parte de la razón por la cual la Gobernadora Calderón asumió el poder en el 2001 fue su éxito en cortejar los votos de los independentistas con una postura firme sobre Vieques y una retórica nacionalista en el frente del status.
A third group, the small Partido Independentista Puertorriqueno, argues for independence.	Un tercer grupo, el pequeño Partido Independentista Puertorriqueño, aboga por la independencia.
The third party, the Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), favours independence for the island.	El tercer partido el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), promueve la independencia de la isla.
The third party, the Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), favours independence for the island.	El tercer partido, el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), quiere la independencia de la isla.
The third party, the Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), favours independence for the island.	El tercer partido, el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), es partidario de la independencia de la isla.
The third party, the Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), favours independence for the island.	El tercer partido con representación legislativa, el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), promueve la independencia de la isla.
The third party with congressional representation, the Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), favours independence for the island.	El tercer partido con representación legislativa, el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), promueve la independencia de la isla.
At the invitation of the Chairman, Mr. Martín (Partido Independentista Puertorriqueño) took a place at the petitioners' table.	Por invitación del Presidente, el Sr. Martín (Partido Independentista Puertorriqueño) toma asiento en la mesa de los peticionarios.
At the invitation of the Chairman, Mr. Martín-García (Partido Independentista Puertorriqueño) took a place at the petitioners' table.	Martín García (Partido Independentista Puertorriqueño) toma asiento a la mesa de los peticionarios. El Sr.
At the invitation of the Chairman, Mr. Martín (Partido Independentista Puertorriqueno) took a place at the petitioners' table.	Martín (Partido Independista Puertorriqueño) toma asiento a la mesa de los peticionarios. El Sr.
At the invitation of the Chairman, Mr. Martín-García (Partido Independentista Puertorriqueño) took a place at the petitioners' table.	Por invitación del Presidente, el Sr. Martín García (Partido Independentista Puertorriqueño) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
At the invitation of the Chairman, Mr. Pesquera Sevillana (Movimiento Independentista Nacional Hostosiano) took a place at the petitioners' table.	Por invitación del Presidente, el Sr. Pesquera Sevillana (Movimiento Independentista Nacional Hostosiano) toma asiento en la mesa de los peticionarios.
At the invitation of the Chairman, Mr. Pérez (Movimiento Independentista Nacional Hostosiano) took a place at the petitioners' table.	Por invitación del Presidente, el Sr. Muriente Pérez (Movimiento Independentista Nacional Hostosiano) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
At the invitation of the Chairman, Mr. Muriente Pérez (Nuevo Movimiento Independentista Puertorriqueño) took a place at the petitioners' table.	Muriente (Nuevo Movimiento Independentista Puertorriqueño) toma asiento a la mesa de los peticionarios. El Sr.