indemnify

However, the investor must not indemnify accept this development.	Sin embargo, el inversionista debe indemnizar a no aceptar este desarrollo.
Compensation You will defend, indemnify and hold rafacamara.com.	Indemnización Usted defenderá, indemnizará y mantendrá a rafacamara.com.
Contractual capacity to indemnify the bank against any payments charged back.	Capacidad contractual para asegurar al banco contra cualquier devolución de pagos.
You will defend, indemnify and hold rafacamara.com.	Usted defenderá, indemnizará y mantendrá a rafacamara.com.
Clause 4.1 of the Indemnity Agreement contains the corresponding obligation to indemnify.	La cláusula 4.1 del Acuerdo de indemnización contiene la correspondiente obligación de indemnizar.
WNBR Australia and International does not indemnify participants in the event of accidents or arrest.	WNBR Australia e Internacional no indemniza a los participantes en caso de accidentes o arrestos.
The other party shall explicitly and completely indemnify KONIJNENBURG against any other compensation.	La otra parte de manera explícita y completamente indemnizar Konijnenburg contra cualquier otro tipo de compensación.
Shareholders refused to indemnify former top managers who make risky investment bets.	Los accionistas se negaron a indemnizar a ex altos directivos que hacen apuestas de inversión de riesgo.
It is clear that an arrangement must be made to indemnify the consumer.	Entonces está claro que se ha de llegar a un acuerdo de indemnización al consumidor.
He added that they will resort to international bodies and that the State shall indemnify the officer.	Agregó que acudirán a instancias internacionales y que el Estado deberá indemnizar al uniformado.
I accept, if you wish it, this argument, provided you indemnify me.	Acepto, si se quiere, esta razón, en cuanto me indemnice del perjuicio permitiéndome vivir tranquilo.
Customer shall indemnify Contractor against any claims by third parties and any damages arising to him.	El Cliente debe indemnizar al Contratista contra cualquier reclamación por terceras partes y cualquier daño resultante.
The state doesn't indemnify those who don't have legal documents, and most people don't.	El Estado no indemniza a quienes no tienen sus documentos legales, los más de los casos.
The Travel Agents must indemnify to pay the dues and interest without prejudice.	Las Agencias de viajes deberá indemnizar al pago de las cuotas e intereses sin perjuicio de lo dispuesto.
Furthermore, you agree to indemnify Flexco against liability relating to any use of the Site or Content.	Además, usted está de acuerdo en indemnizar a Flexco® contra la responsabilidad relacionada con cualquier uso del Sitio o Contenido.
In the event that returned products being damaged, the customer shall indemnify Opencockpits S.L.	En el caso de que los Productos devueltos tuvieran algún desperfecto, el Cliente deberá indemnizar a Opencockpits S.L.
You agree to indemnify and defend us against all claims arising out of or based upon your Website.	Usted acepta indemnizarnos y defendernos contra todas las reclamaciones que surjan de o se basen en su sitio web.
By that time the Court had already handed down its verdict: the United States had to indemnify Nicaragua.	A esas alturas, la Corte ya había dictado sentencia: los Estados Unidos tienen que indemnizar a Nicaragua.
You shall indemnify, defend, and hold Bentley harmless for any breach of your obligations pursuant to this section.	Deberá indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Bentley por cualquier incumplimiento de sus obligaciones conforme a esta sección.
The Argentine Republic represents and warrants this, and is otherwise obligated to indemnify Repsol.	La República Argentina así lo declara y garantiza y, en caso contrario, se obliga a mantener indemne a Repsol.