indefinido

Otra tendencia muy importante en España va hacia más huelgas indefinidas.	Another important trend in Spain is towards more indefinite strikes.
Las instrucciones son indefinidas, que embrollan, y muchas veces incompleto.	The instructions are vague, confusing, and many times incomplete.
Las negociaciones entre las dos partes no pueden ser indefinidas.	Negotiations between the two sides cannot remain open-ended indefinitely.
Cuando se enlaza PHP, se queja del número de referencias indefinidas.	When linking PHP, it complains about a number of undefined references.
Aquí es imposible evadir el asunto recurriendo a fórmulas indefinidas.	Here it is impossible to evade the issue by resort to indefinite formulas.
Normalmente, al intentar leer o asignar expresiones indefinidas, 4D generará errores.	Typically when trying to read or assign undefined expressions, 4D will generate errors.
La educación se vio considerablemente afectada por las huelgas indefinidas de maestros.	Education suffered considerably due to the open-ended strikes of teachers.
No te gustan las situaciones a medias, indefinidas o grises.	You don't like shady, undefined or gray situations.
Las principales organizaciones estudiantiles, la UNEF y el Snesup convocaron huelgas indefinidas.	The main student organizations, the UNEF and the Snesup called for unlimited strikes.
La versión 2.7 de DVDBuilder puede agregar mejoras indefinidas, reparar problemas o actualizaciones.	Version 2.7 of DVDBuilder may add indefinite improvements, bug fixes or updates.
El Ministerio de Salud se hallaba frente a un problema de proporciones indefinidas.	The Ministry of Health was faced with a question of undefined proportions.
Se registró también la muerte de seis elefantes jóvenes por causas indefinidas.	There were also deaths of six young elephants due to undefined causes.
No te gustan las situaciones a medias, indefinidas o grises.	You do not like indefinite or gray situations.
De ahí la proliferación de huelgas indefinidas.	Hence the proliferation of indefinite strikes.
Mensaje a considerar: M0= fuentes de luz indefinidas.	Take-home message: M0 = undefined light source.
Respuestas indefinidas no inspiran confianza cuando dependemos del ferrocarril para nuestro transporte.	Indefinite answers do not inspire trust when we depend upon the train for our transportation.
Se están planeando de nuevo detenciones indefinidas en nuevos campos de concentración.	Indefinite detention in new concentration camps is once again being planned.
También podemos calcular integrales, tanto indefinidas como definidas.	We move on to integrals, both indefinite and definite.
Mis razones fueron sobre todo políticas, y en cualquier caso, indefinidas.	My reasons for refusal were predominantly political, and murky at best.
Pero Saeed se encuentra entre un puñado de desarrolladores que siguen cumpliendo condenas indefinidas.	But Saeed is amongst a handful of developers still serving indefinite prison sentences.