incubate

Cells were incubated with different formulations for 6 hours.	Las células fueron incubadas con diferentes formulaciones de 6 horas.
In this assay, 2-NBDG is directly incubated with the cells.	En este análisis, 2-NBDG se incuba directamente con las células.
Microcosms were incubated for 45 days under controlled conditions.	Los microcosmos se incubaron durante 45 días en condiciones controladas.
PEDV was added and cells were incubated for 4 hours.	Se añadió PEDV y las células se incubaron durante 4 horas.
Procedure: After incubation, cells were washed and incubated with Fluo-4.	Procedimiento: Tras la incubación, las células se lavaron y se incubaron con Fluo-4.
It has incubated four similar immigrant worker cooperatives in New York.	Han incubado cuatro cooperativas de trabajadores inmigrantes similares en Nueva York.
Plants were incubated at 22°C and 95% humidity.	Las plantas se incubaron a 22°C y a 95% de humedad.
The reactions were incubated in the Roche LightCycler® 480 system.	Las reacciones fueron incubadas en la plataforma LightCycler480 (Roche).
If incubated for 48 hours can obtain green glass.	Si se incuba durante 48 horas se puede obtener el vidrio verde.
Baby squirrels should be incubated at about 99 °F (37 °C).	Las ardillas bebés deben estar incubadas a 37°C (99°F).
As females incubated males looked after their area without major problems.	Mientras las hembras empollaban los machos cuidaban su área sin mayores problemas.
She incubated alone for a few 25 days.	Ella incuba sola durante unos 25 días.
Plates were incubated at 37oC for 24 hours under anaerobic conditions.	Las placas se incubaron a 37oC durante 24 horas en condiciones de anaerobiosis.
All vials were incubated at room temperature (25oC) under anaerobic conditions.	Todos los viales se incubaron a temperatura ambiente (25oC) en condiciones de anaerobiosis.
Graph: Shown are UV absorbance spectra of pure water incubated (30 min.	Gráfico: muestra el espectro de absorción UV de agua purificada incubada (30 min.
All media should be incubated at 21 °C and examined after six days.	Incubar todos los medios a 21 °C y examinar transcurridos 6 días.
Afterwards, oocytes were incubated with spermatozoa selected by Percoll gradient system.	Posteriormente, fueron incubados con espermatozoides seleccionados a través de una gradiente discontinua de Percoll.
The sheet is incubated with these probes and only the complementary probes bind.	La hoja se incuba con estas antenas y solamente las antenas complementarias atan.
The plates are incubated at 37 °C for one hour a rotary shaker.	Incubar las placas a 37 °C durante 1 hora en un agitador rotatorio.
The plates are incubated at 37 °C for one hour on a rotary shaker.	Incubar las placas a 37 °C durante 1 hora en un agitador rotatorio.