incubate

incubar

Let it incubate for 24 hours in a warm place.	Déjala incubar durante 24 horas en un lugar cálido.
Pangea is the first global network to incubate young talent.	Pangea es la primera red mundial para fomentar el talento joven.
Vortex and incubate for one hour in the refrigerator.	Agitar e incubar durante una hora en el refrigerador.
Vortex to mix and incubate for 15 minat RT.	Vortex para mezclar e incubar durante 15 min a TA.
Only females incubate regularly, for 13–15 days.	Solamente incuban las hembras regularmente, durante 13 a 15 días.
Experts believe that only males incubate, for 23–24 days.	Los expertos creen que solo los machos incuban, durante 23 a 24 días.
Both parents incubate and care for young people.	Ambos padres incuban y cuidan a los jóvenes.
Only females incubate, for 16–18 days.	Solamente incuban las hembras, durante 16 a 18 días.
Vortex mix and incubate at 4 °C for 30 to 60 minutes.	Agitar la mezcla e incubar a 4 °C durante 30 a 60 minutos.
Surprisingly, the males incubate their young buccally.	Sorprendentemente, los machos incuban a sus crías bucalmente.
Vortex and incubate overnight at 4 °C.	Agitar e incubar de un día para otro a 4 °C.
If no growth has occurred, incubate for up to 20 days.	Si no se ha producido crecimiento, incubar hasta llegar a los 20 días.
These things are going to incubate soon.	Estas cosas van a incubar pronto.
Both parents incubate, for about 20 days.	Incuban ambos padres, durante aproximadamente 20 días.
It's these places that incubate global terrorism.	Son en estos lugares que el terrorismo global es incubado.
Both parents incubate, for 22–24 days.	Incuban ambos padres, durante 22 a 24 días.
Only females incubate, for 35 days.	Solamente incuban las hembras, durante 35 días.
To do that, incubate both samples in BPW as normal.	Para ello, incubar ambas muestras en agua de peptona tamponada según el procedimiento habitual.
Both adults take turns to incubate.	Ambos adultos se turnan para incubar.
Both parents incubate at the same time, and they provide assistance to young people.	Ambos padres incuban a su vez, y prestan asistencia a los jóvenes.