incubar

Esta sustancia está incubando la forma de la existencia espiritual pura.	This substance is the incubating form of pure spirit existence.
Así que todos estuvimos incubando la foto durante seis meses.	So, we all sat on the picture for six months.
Es un animal muy gregario cuando no está incubando.	It is a very gregarious animal when it is not incubating.
Hasta entonces, él ha estado incubando la enfermedad.	But until then, he's been incubating the disease.
Casi un mes después el 4 de diciembre la hembra está incubando.	Almost a month later 4th of December the female is incubating.
Se están incubando acontecimientos que anuncian un nuevo reino abundante.	Events are brewing which herald a new, abundant realm.
Sé que se ha estado incubando desde hace unos días.	I know this has been building up for a few days.
¿Crees que la Srta. Smith está incubando algo?	Do you think, er, Miss Smith is going down with something?
En el silencio de la inactividad el futuro del cuerpo se está incubando.	In the silence of inactivity the future of the body is incubating.
Además, ICFO tiene ahora mismo cinco empresas spin-off y estamos incubando cinco más.	Plus, ICFO now has five spin-offs and we are incubating five more.
Pero están incubando, no les gustará.	But they are incubating, would not like it.
Mejore los resultados de sus ensayos mezclando e incubando muestras al mismo tiempo.	Improve your assay results by mixing and incubating samples at the same time.
Ambos cafés Tortoni estaban incubando, de forma paralela grandes artistas y a sus mejores obras.	Both cafés Tortoni were incubating, greats artist and their masterpieces.
Creo que podría estar incubando una tos.	I think I might be getting a cough.
Sin duda alguna este coscoroba está incubando.	No cobut this coscoroba is sitting on eggs.
Javier descubrió la jacana echada y en verdad estaba incubando.	Javier discovered the jacana lying on the vegetation and it was sitting on eggs.
A veces, una cura de sudor nos purifica, en particular si estamos incubando una gripe.	Sometimes, a sweat cure purifies us, particularly if we are incubating a flu.
Ya que está expuesto, e incubando el virus, no hay nada qué hacer.	Once someone's exposed and is incubating the virus, there's nothing we can do.
La crisis actual ya está incubando la próxima crisis capitalista y tiene peor aspecto.	Today's crisis is already incubating the next capitalist crisis and it bodes worse.
Debo estar incubando algo.	I must be coming down with something.