incrementar

Esto incrementaría muchísimo el número de coches eléctricos en Ibiza.	This would greatly increase the number of EVs on Ibiza.
Y entonces la espera mientras la masa se incrementaría.	And then the waiting while the dough would rise.
También incrementaría la eficacia y estabilidad del sistema financiero mundial.	It will also increase the efficiency and stability of the global financial system.
Esto incrementaría la oferta, y permitiría que bajen los precios.	This would increase supply, and enable lower prices.
Durante el próximo año, cerca del 32% de los Hispanos incrementaría su ingreso.	During the next year, about 32% of Hispanics would increase their income.
Tomar las profecías literalmente, solo incrementaría nuestras dudas.	Taking the prophecies literally will only increase doubts.
Eso favorecería el crecimiento e incrementaría la flexibilidad.	That is something that would favour growth and increase flexibility.
Tras la conquista incrementaría su importancia.	After the conquest it would increase its importance.
Nuestro comercio mutuo se incrementaría y las personas podrían circular libremente.	Our trade would increase and people would be able to move freely.
Los delegados decidieron que la enmienda incrementaría el alcance de las propuestas.	Delegates decided that the amendment would increase the scope of the original proposals.
Esto aumentaría los atascos, mermaría la seguridad vial e incrementaría los costes.	This would increase traffic jams, weaken road safety and increase costs.
¿Qué incrementaría su confianza en ellas?	What would increase their confidence in them?
Por último, incrementaría la carga que recae sobre la Sala de Apelaciones.	Finally, it would add to the burden of the Appeals Chamber.
Ello incrementaría de inmediato la inestabilidad en la región báltica.	This would directly increase instability in the Baltic.
Cuando la agricultura ocupase una zona particular, la densidad demográfica incrementaría rápidamente allí.	When the agriculture occupied a particular zone, the demographic density would increase quickly there.
Pero la potencialidad absoluta incrementaría su carga.	But subabsolute potentiality would increase his load.
El costo de garantizar la seguridad física —cerraduras, cercas y demás— se incrementaría.	The cost of enforcing physical security–locks, fences, etc.–would increase.
HB 653, promovido por Cain, incrementaría las penas por crueldad a los animales.	HB 653, sponsored by Cain that would increase the penalties for animal cruelty.
Por tanto, se incrementaría la resistencia de capacidad de carga.	Therefore, the load‐bearing resistance would be increased.
Yo incrementaría el tiempo para las presentaciones y para las preguntas.	I would lengthen the amount of time given for presentations and for questions.