incorporar

Los resultados de ese estudio se incorporarán a mi comunicación.	The results of this study will be incorporated into my communication.
Los estudiantes incorporarán documentos de fuente primaria en su investigación.	Students will incorporate primary source documents into their research.
Los cambios se incorporarán a toda la categoría seleccionada.	The changes will be incorporated into the entire category selected.
Los tópicos incorporarán responsabilidad social de negocios e industrias.	Topics will incorporate social responsibility of business and industry.
Dichas modificaciones se incorporarán en las nuevas ediciones de estas publicaciones.	These changes will be incorporated in new editions of these publications.
Como ya ha anunciado la Comisaria Grybauskaité, algunas se incorporarán.	As Commissioner Grybauskaitė has already announced, some are to be incorporated.
Estas medidas se incorporarán en todas las esferas programáticas del UNICEF.	These efforts will be integrated into all programme areas of UNICEF.
Todas estas experiencias se incorporarán a la nueva Iniciativa.	All of these experiences will feed into the new initiative.
Próximamente se incorporarán también Albacete, Badajoz, Ciudad Real, Valencia y Zaragoza.	Will soon be incorporated also Albacete, Badajoz, Ciudad Real, Valencia and Zaragoza.
Este año se incorporarán los ministros de justicia.	This year the ministers of justice will be included.
Se incorporarán en el programa cuestiones de género y de colaboración Sur-Sur.	Gender and South-South collaboration will be mainstreamed in the programme.
Las cuestiones de género y la promoción se incorporarán a ambos componentes.	Gender and advocacy will be incorporated in both components.
Las actividades de promoción se incorporarán en los tres componentes del programa.	Advocacy activities will be integrated into all three programme components.
Los indicadores pertinentes se incorporarán y supervisarán en KoreaInfo.	Relevant indicators will be included and tracked in KoreaInfo.
Se incorporarán componentes de género en las actividades del programa.	Gender components will be incorporated into programme activities.
Para este apartado, se incorporarán imágenes de las antiguas juderías españolas.	For this section, images of ancient Spanish jewries will be added.
Los cambios y las nuevas solicitudes se incorporarán en el diseño esquemático.	Any changes and new requests will be incorporated into the schematic design.
También incorporarán un sistema de acoplamiento elástico, según se ha indicado.	They also shall incorporate a resilient coupling system as above.
En el diseño se incorporarán también los aspectos estacionales de la pobreza.	Seasonal dimensions of poverty will be factored into the design.
Esas correcciones se incorporarán en la versión final del proyecto de resolución.	Those corrections will be incorporated into the final version of the draft resolution.