incorporación

incorporation

Usted puede revisar la lista de Accenture por países de incorporacion aquí.	You may review a list of Accenture countries of incorporation here.
Incluye Certificado de incorporacion y Constitución.	Includes Certificate of Incorporation and Constitution.
También su incorporacion va a tener un impacto a nivel técnico y requisitos de apoyo administrativo.	Also its incorporation will impact the technical and administrative requirements for support.
La última incorporacion en la popular serie incluye cerca de 300 cartas con sobres individuales de nueve.	The latest entry in the popular series features nearly 300 cards, within individual packs of nine.
Estructura de cable el estadio de futbol estructura de cable con la incorporacion de otras estructuras - plantas - secciones.	Cable structure football stadium with the incorporation of other structures - plants - sections.
Tendrá como principal atractivo la incorporacion de la Patrulla Acrobática Jacob 52 y del piloto catalán Àlex Balcells.	Its main attraction will be the incorporation of the Jacob 52 Acrobatic Patrol and the Catalan pilot Àlex Balcells.
También puede utilizar el raton para seleccionar el vestido de LMC y su incorporacion en el juego para los alumnos.	You can also use the mouse to select the LMC dress and its embodiment in the game for pupils.
El CLAD, como Secretaría de la REDAPP, está procesando actualmente tres nuevas solicitudes de incorporacion de instituciones de Argentina, Colombia y Venezuela.	As REDAPP Secretariat, CLAD is currently processing three new membership requests from institutions in Argentina, Colombia and Venezuela.
Con la incorporacion de un micro-procesador, UN cristal, y algunos componentes pasivos, se puede desarrollar fácilmente un lector completamente operativo.	With the addition of a micro-processor, crystal, and a few passive components a full functioning reader can be easily developed.
La incorporacion temprana a sus actividades habituales,deportivas,etc y el no haber necesitado analgesico fuera del hospital también fue observado en estos pacientes.	The anticipated merger to their usual activities, sports, etc. he did not need outside the hospital analgesic was also observed in these patients.
Este cambio de roles coincide también con el debate sobre la incorporacion de nuevas formas de medir la visibilidad y el impacto de la investigación.	This change in roles coincides with the debate on the incorporation of new ways of measuring the visibility and impact of research.
Además de nuestras referencias de aromas de humos destinados a los procesos de atomización, de duchar/bañar y incorporacion directa, AMCAN SMOKE FOREST FLAVORS propone productos innovadores, además de los humos líquidos más tradicional.	Besides the references of traditional smoke products intended to atomization,drenching/dipping and direct incorporation processes, AMCAN SMOKE FOREST flavourS offers some innovative special products.
Para cubrir esta acción se quita a quepo la incorporacion de personal específico antes, Durante y después de la mísma, además de refuerzos especiales en la entrega de mercancía, Reposición y atención comercial.	To cover this action is carried out the incorporation of specific personnel before, during and after the same, plus special reinforcements on the delivery of merchandise, replenishment and customer care.
Incorporacion de las operaciones de bienes y servicios estimadas en el PIB y asignacion de estas a los correspondientes sectores.	Incorporation of the goods and services transactions estimated in GDP and their allocation to the corresponding sectors.
Smartdop 30EX Vascular Ultrasound Doppler - Incorporacion del brazalete inflable automatico - automaticamente calcula los resultados de ABI y TBI y realiza estudios PV arteriales (PVR).	Smartdop 30EX Vascular Ultrasound Doppler - Built-in automatic cuff inflator - automatically calculates ABI and TBI results and performs PV arterial (PVR) studies.
AUSTRIA sugirió una referencia a la incorporación de trabajo previo.	AUSTRIA suggested a reference to the incorporation of previous work.
Esta belleza es nuestra última incorporación a la familia AIP.	This beauty is our latest addition to the AIP family.
La incorporación de una IBC puede hacerse en 24 horas.	The incorporation of an IBC can be done in 24 hours.
El otro gran cambio es la incorporación de iluminación RGB.	The other big change is the addition of RGB lighting.
La incorporación de agua, sólidos, y otros contaminantes es inevitable.	The addition of water, solids and other contaminants is unavoidable.