inconstantes

inconstante

Popularity

500+ learners.

Durante casi dos semanas las condiciones de mi marido fueron inconstantes.	For nearly two weeks my husband's condition went up and down.
No todos pueden ser tan inconstantes como tú.	We can't all be full of surprises like you.
La mayoría de los hombres... encuentran a las mujeres inconstantes.	I just think that most men find women to be unpredictable.
Los hombres son tan inconstantes, ¿no es verdad?	Men are so fickle, aren't they?
Estos estudios no son para los inconstantes, ni para las personas de poca voluntad.	These studies are not for the inconsistent, nor for people of little will.
Bueno, ellos son criaturas inconstantes, por cierto.	Well, they are fickle creatures, indeed.
Tienen dudas lo cual las hace de doble animo (inconstantes).	They have doubts which make them double minded.
Pero los avances en este terreno por parte del gobierno han sido inconstantes.	But headway in this area has not been consistent.
Pero nosotros, que somos débiles e inconstantes, ¿perderemos para siempre su amistad?	But we, who are weak, fickle and cowards, shall we then lose his friendship forever?
Pero una casa construida sobre la arena de los vínculos frágiles e inconstantes no se mantiene en pie.	But a house built on the sand of frail and fickle relationships cannot stand.
Ustedes cosecharán resultados malos, inconstantes, y sin sentido si siembran solamente en la carne.	Because you sow in flesh, you get only perishing, changing, and meaningless results.
Esfuerzos aislados e inconstantes han caracterizado la articulación secularmente reconocida entre la geografía y la salud humana.	Isolated or inconsistent efforts have characterized the age-old relation of geography and human health.
Sin embargo, los resultados fueron inconstantes ya que los investigadores a menudo poseían más entusiasmo que habilidad.	Results however were inconsistent as researchers dove in sometimes with more enthusiasm than skill.
¡Pecadores, límpiense las manos! ¡Ustedes los inconstantes, purifiquen su corazón!	Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
El siguiente paso consiste en enfocarse en el hecho de que esas cualidades, al ser condicionadas, son inconstantes.	The next step is to focus on the fact that these qualities, being conditioned, are inconstant.
Pedro indica hay algunas cosas difíciles de entender, pero que solo los indoctos y inconstantes lo tuercen.	Peter indicates there are some things difficult to understand, but that only the unlearned and unstable argue over them.
Somos nuestra memoria, somos ese quimérico museo de formas inconstantes, ese montón de espejos rotos.	We are our memory, we are that fanciful museum of capricious forms, that mountain of broken mirrors.
Seducen a las almas inconstantes.	The boat just managed to get out.
La economía siempre es inestable, los clientes son inconstantes y el panorama tecnológico cambia y cambia constantemente.	The economy is always shaky, the customers are fickle, and the technological landscape is always shifting and changing.
Tras la fundición, los discos son austenitizados, lo que les otorga cualidades mucho más altas que los inconstantes discos soldados.	After casting, the disks are austenitizated, which gives them qualities much higher than the inconstant welding plates.