inconstancia

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La inconstancia es incompatible con la dinámica de este programa.	The inconsistency is incompatible with the dynamics of this program.
Lo que me desanima es mi propia inconstancia.	The thing that dismays me is my own inconstancy.
¿Quién puede estar tranquilo y feliz ante tal inconstancia de los asuntos terrenales?	Who can be calm and happy with such inconstancy in earthly circumstances?
Nuestra posición contra el pecado, por consiguiente, debe ser definida, sin la más leve inconstancia.	Our position against sin, therefore, must be definite, without the slightest wavering.
Piensa que es solo inconstancia.	She thinks it's just an inconstancy.
Y esto se comprende, ya que en el mundo todo es egoísmo, inconstancia e hipocresía.	And this is understandable, since in the world everything is egotism, inconstancy and hypocrisy.
La influencia negativa de la Luna se manifiesta en la inconstancia, bespo@kojstve, la falta de dominio.	Negative influence of the Moon is shown in inconstancy, bespoyokojstve, unevenness.
¡Tomaremos por la inconstancia femenina que da todos los hombres a las posibilidades iguales para la victoria!	Let's drink for the female inconstancy giving to all men equal chances of a victory!
¿Tiendes a la inconstancia?	Hast thou a tendency to inconstancy?
Ahora bien, producto de la inconstancia del viento, los aerogeneradores poseen un factor de carga de 20%.	Now, owing to the irregularity of wind patterns, wind turbines have a charge factor of 20%.
Sin embargo, si ustedes tienen el atributo de la inconstancia, a menudo tendrán conflictos en sus corazones.	However, if you have the attribute of the changeable mind, you will constantly have conflicts in your heart.
Siempre me ha parecido el ser humano perfecto y no puedo concebir inconstancia en una semi-diosa.	She has always seemed to me the perfect human being and I cannot conceive of inconstancy in a demi-Goddess.
Pobres hijos de Maria, vuestra debilidad es extrema, grande vuestra inconstancia y vuestro fondo es muy dañado.	Poor men Maria's children, your weakness is extreme, great your inconstancy and your fund it is very spoiled.
Para aquel que permanece enfocado en la inconstancia de todas las fabricaciones, la ignorancia se abandona, surge el conocimiento claro.	For one who keeps focusing on the inconstancy of all fabrications, ignorance is abandoned, clear knowing arises.
La tentación de la inconstancia es una de las primeras en visitarnos cuando emprendemos una empresa nueva.	The temptation of inconstancy is one of the first temptations to visit us when we start a new business.
Por qué esta inconstancia?	Why is there such an inconsistency?
Mi inconstancia debe pasmar a los Ángeles que ven cuán pasajeras son las cosas a las que me aferro.	My fickleness must astound the Angels, who see how passing are the things I cling to.
Son constantes en su inconstancia, llenos del ritmo y la cadencia que resuenan en los ideogramas manuscritos del Prefacio.	It is constant in its inconstancy, full of rhythm and cadence echoed in the Preface's own handwritten characters.
Las pruebas complementarias resultan imprescindibles dada la inconstancia del cuadro clínico, destacando en nuestro estudio la TC abdominopélvica.	Complementary studies are essential given the inconsistency of the clinical presentation, and abdominopelvic CT scan was stressed in our study.
Carecen de codicia, apego, hostilidad, ingenuidad y otros factores mentales perturbadores, tales como inconstancia, embotamiento, imprudencia y pereza.	They lack greed, attachment, hostility, naivety, and other disturbing mental factors such as flightiness, dullness, recklessness, and laziness.