inconclusas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las autoridades de Mogadishu proporcionaron garantías inconclusas de seguridad para el personal.	Authorities in Mogadishu provided inconclusive guarantees for staff security.
Como resultado de fraudulentas las empresas siguen siendo inconclusas 9 500 metros cuadrados.	As a result of fraudulent companies remain unfinished 9 500 square meters.
¿Qué evalúa la metodología de propuestas inconclusas?	What does the methodology of unfinished proposals evaluate?
Hay otra cosa, yo soy Todas inconclusas, por supuesto.	There's another thing I'm Hedonism like tea party island. All inclusive, of course.
Si estas conclusiones parecen inconclusas, es porque realmente son así.	If these conclusions seem–well, inconclusive–they are.
La controversia sobre las instalaciones inconclusas en Rostov-on-Don y Taganrog se resuelve en los tribunales.	The dispute over unfinished facilities in Rostov-on-Don and Taganrog is resolved in court.
Estas primeras olas del tsunami traerán nuevas maneras de resolver situaciones inconclusas.	These first waves of the tsunami will bring in new ways of resolving any unfinished situations.
Estudios recientes señalan que las obras se interrumpieron en el año 1779, quedando inconclusas.	Recent studies show that the works were halted in the year 1779, leaving it unfinished.
Para la próxima semana las reglas inconclusas de Descartes...para la dirección de la mente.	Next week, Descartes' unfinished "rules for the direction of the mind".
No tengo que dejarme desanimar por rabia, reclamaciones y tristeza ante tragedias inconclusas.	I do not have to be discouraged by anger, grievances and sadness before ongoing tragedies.
No soporto dejar cosas inconclusas.	I can't stand to leave things unfinished.
Deben ir acompañadas de medidas igualmente drásticas sobre las partes inconclusas del programa.	They need to be accompanied by similarly dramatic action on the unfinished parts of the agenda.
La insurrección de 2004 fue una respuesta a las reformas políticas y económicas fallidas e inconclusas.	The upheaval of 2004 was a response to flawed and incomplete political and economic reforms.
No dejes las cosas inconclusas.	Don't leave things open ended.
Quedaron inconclusas cuatro cuestiones en disputa: veneración de los santos, misas privadas, confesión auricular y transubstanciación.	Four disputed issues were left undecided: veneration of the saints, private masses, auricular confession, and transubstantiation.
Entre reformas, inhibiciones, apatías y cedulaciones inconclusas, han aflorado los vicios políticos de ayer y hoy.	Between reforms, excuses, apathy and inconclusive voter registration, the political vices have flourished.
Allí se pretendía instalar el Instituto de la Tuberculosis; las obras iniciaron en 1938, pero quedaron inconclusas.	There the Institute of Tuberculosis was intended to be installed; the works began in 1938, but they were inconclusive.
Abandonado el proyecto, las obras inconclusas quedaron en letargo y la naturaleza se ocupó de poblarlas con vida.	When the project was abandoned, unfinished works remained dormant and nature filled it with life.
La economía de Estados Unidos enfrenta retos fundamentales sustanciales, producto de los cambios demográficos y de políticas inconclusas.	The U.S. economy faces substantial fundamental challenges from demographic changes and an unfinished policy agenda.
Quizás regresen personas o situaciones inconclusas de tu pasado para mostrarte esos viejos patrones que deben eliminarse.	Probably, unresolved situations or relationships from the past come back to show you those old patterns that need to be eliminated.