incomprensible

incomprehensible

Su conocimiento es incomprensible excepto por lo que Él revela.	His knowledge is incomprehensible except for what He reveals.
Como resultado, el veredicto fue considerado incomprensible y contradictorio.	As a result, the verdict was considered incomprehensible and contradictory.
Este hecho básico fue, y aún es, incomprensible para algunos.	This basic fact was and still is incomprehensible to some.
Matrimonio conyugal no es algo extraño e incomprensible para muchas parejas.	Conjugal marriage is not something strange and incomprehensible to many couples.
Su lengua era incomprensible y penetrada derecho al alma.	Their language was incomprehensible and penetrated straight to the soul.
Este enfoque para hacer el amor puede ser incomprensible para muchos.	This approach to making love may be incomprehensible to many.
Este interesante pero casi incomprensible fenómeno es bien conocido.	This interesting but almost incomprehensible phenomenon is well-known.
Ese trato injusto para con Taiwán es incomprensible e insoportable.	Such unfair treatment towards Taiwan is incomprehensible and unbearable.
Es absolutamente incomprensible lo que está ocurriendo con el ántrax.	What is happening with the anthrax is absolutely incomprehensible.
Pero el drama es incomprensible, enigmático y completamente no wagneriano.	But the drama is understated, enigmatic and completely un-Wagnerian.
Como si el destino o juego incomprensible de un mundo sin razón.	As fate or incomprehensible game of a world without reason.
Fuera de un encuentro con el amor, la vida humana es incomprensible.	Apart from an encounter with love, human life is incomprehensible.
Ominosa e incomprensible, la luz parecía observar y amenazar.	Ominous, incomprehensible, the light seemed to watch and threaten.
Su sabiduría y verdad son sorpresivamente maravillosas, simplemente incomprensible para nosotros.	His wisdom and truth are amazingly marvelous, simply unfathomable by us.
Desde todo aspecto el silencio del Kremlin es absolutamente incomprensible.	From every aspect, the silence of the Kremlin is well-nigh incomprehensible.
Rendimiento propuesto es claramente incomprensible frente a ofertas serias.	Proposed performance is clearly incomprehensible compared to serious offers.
Lamentablemente, el hombre es tan incomprensible para mí como su obra.	Unfortunately the man is as incomprehensible to me as his work.
Este gusto es incomprensible para personas de otros países.	Liking it is incomprehensible to people from other countries.
De piedra gigantes Moai siempre han fascinado con su grandeza, incomprensible, misterioso.	Stone giants Moai have always fascinated with their grandeur, incomprehensible, mysterious.
De hecho, el texto se ha vuelto más incomprensible que antes.	In fact, the text has become more incomprehensible than ever before.