incomodar

to make uncomfortable

SÍ, pero ella es mi novia y... será un poco incomodo	Yeah, but she's my girlfriend and... it'll be a little odd
Shoin se incomodo por su indignación, así que simplemente continuó.	Shoin was made uncomfortable by her indignation, so he simply continued.
Bueno, Nick, ahora es cuando se vuelve un poco incomodo.	Well, Nick, this is where it gets a little awkward.
Bueno, esto va a ser un poco incomodo.	Well, this is just going to be a little awkward.
Y lo siento si esto es incomodo para ti.	And I'm sorry if this is uncomfortable for you.
Pensamos que podría ser un poco incomodo, ya que, de...	We thought it might be a little uncomfortable, because of...
Y si eso pasa, eso va a ser incomodo.	And if that happens, it's just gonna be awks.
El paciente podria estar muy incomodo por varios días.	The patient may be very uncomfortable the first several days.
Podria ser un poco incomodo, pero el estara bien.	Might be a little uncomfortable, but he'll be fine.
Si se SIENTE incomodo entonces no es nuestra energía.	If it FEELS uncomfortable then it is not of our energy.
No creo que vaya a ser incomodo con Nicki.	I don't think it's gonna be uncomfortable with Nicki.
Pensamos que lo hará menos incomodo, ya saben, más adelante.	We think it makes it less awkward, you know, later.
Él parecía incomodo en su su propia piel, ¿verdad?	He seemed uncomfortable in his own skin, didn't he?
No quiero que estés aquí y te sientas incomodo,	I don't want you to be here and get embarrassed,
No, eso... de hecho me hace sentir un poco incomodo.	Uh, uh, no, that... actually makes me a little uncomfortable.
Mucha gente encuentra incomodo, no contestar preguntas.	A lot of people find it uncomfortable, not answering questions.
Todo lo que digo es que eso fue algo incomodo.	All I'm saying is that it was pretty uncomfortable.
¿Por qué estabas tan incomodo con tus padres?	Why are you so uncomfortable with your parents?
Puede ser incomodo, pero nunca se ejerce con enojo.	It can be uncomfortable but it's never applied in anger.
Normalmente está incomodo con la tecnología y las personas.	He's usually uncomfortable with technology and people.