incluir

Dichos registros incluirán documentos comerciales que contengan la siguiente información:	Such records shall include commercial documents containing the following information:
Dichos documentos incluirán la información enumerada en el anexo III.	Those documents shall include the information listed in Annex III.
Los sistemas y controles incluirán al menos los siguientes elementos:	Systems and controls shall include at least the following elements:
Establecer los eventos que se incluirán en la lista.	Set the events which will be included in the list.
En particular, las normas de desarrollo del presente Reglamento incluirán:	In particular, the measures for implementing this Regulation shall include:
Los registros de empresas incluirán la siguiente información por unidad.	The business registers shall contain the following information by unit.
Estos valores no se incluirán en la producción de agregados.	These securities will not be included in the production of aggregates.
Algunas sustancias se incluirán en más de una clase.	Certain substances will be included in more than one class.
Los derechos contemplados en el apartado 1 incluirán, como mínimo:	The rights referred to in paragraph 1 shall include at least:
Los mecanismos contemplados en el apartado 1 incluirán, como mínimo:	The mechanisms referred to in paragraph 1 shall include at least:
Los anexos VIII y IX también incluirán la fecha de designación.	Annexes VIII and IX shall also include the date of designation.
Los principales ámbitos de cooperación de la asociación incluirán:	The main areas of cooperation of the partnership shall include:
Los sistemas y controles incluirán al menos los siguientes elementos:	Those systems and controls shall include at least the following elements:
No me incluirán en la próxima ronda de promociones.	I won't be included in the next round of promotions.
No se incluirán más de seis figuras o tablas.	Do not include more than six figures or tables.
Los proyectos incluidos en los módulos incluirán también trabajar con clientes.	Projects included in the modules will include also working with customers.
Para su protección, nuestras respuestas no incluirán información confidencial.	For your protection, our responses will not include any confidential information.
Las tenencias de efectivo también se incluirán en esta partida.	Holdings of currency should also be included under this item.
Sin perjuicio de otros recursos, los ingresos del Cedefop incluirán:	Without prejudice to other resources, Cedefop's revenue shall comprise:
Algunas otras tareas incluirán recados, y otros trabajos domésticos ligeros.	Some other tasks will include errands, and other light household work.