inclinar

to tilt

Switch to English results

Me incliné hacia adelante para captar cada palabra que decía.	I leaned forward to catch every word he said.
Ella no responde, así que me incliné hacia ella.	She doesn't answer, so I lean in towards her.
Yo siempre me incliné hacia el otro 4%.	I always kind of leaned, toward the other 4%.
Yo me incliné por usted, mi querida, la hembra de la especie.	I banked on you, my dear, the female of the species.
Me incliné hacia él y le susurré el secreto al oído.	Then I leaned over and whispered the secret in his ear.
Fue el día en el que me incliné hacia el Señor.	That was the day I started leaning on the Lord.
Incluso cuando me incliné y lo cogí suavemente toqué sus lágrimas.	Even when I leaned and grabbed it gently I touched its tears.
Así que, me incliné sobre él y lo besé.	So I leaned over him and kissed him.
Me incliné bajo el peso del cumplido.	I bowed under the weight of the compliment.
Pero en vez de eso, me incliné para esos super adictivos cariños.	But instead, I went in for those super-addictive snuggles.
Rápidamente me incliné y me disculpé con el profesor.	I hurriedly bowed and apologized to the teacher.
Me incliné para cambiar la radio.	I leaned over to change the radio station.
Me incliné sobre su cuerpo y no dije nada.	I stood over the body. I didn't say anything.
Para el registro, me incliné, y lo besé.	For the record, I leaned in. I kissed him.
Me incliné de nuevo a sus pies, ahora con un montón de lágrimas.	I bowed down again at His feet, now with plenty of tears.
Sintiendo la presencia de almas, enderecé mi espalda e incliné la cabeza.	Sensing the presence of souls, I straighten my back and bow my head.
Me incliné sobre ella y la besé.	I just kind of leaned over and kissed her.
Cuando la Reina se reveló a mí hoy, Yo paré todo y me incliné.	When the Queen revealed herself to me today, I stopped everything and bowed.
No entiende por qué me incliné por Posner.	He doesn't understand why I turned down Posner.
De nuevo me incliné ante Él antes de que se fuera.	Again, I bowed in front of Him before He left.