inclemency

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This sculpture can be exposed to the inclemency of weather (outdoors).	Esta escultura puede ser expuesta a las inclemencias del tiempo (en exteriores).
The kits are protected againts the inclemency of the weather.	Los equipos quedan protegidos contra las inclemencias del tiempo.
The ensemble makes an impression which moves by its sincerity and its beautiful inclemency.	El conjunto causa una impresión que sobrecoge por su sinceridad y su bella inclemencia.
Then dismissals will occur, when the production is stopped by the inclemency of weather.	Entonces se producirán despidos, cuando la producción se paralice por las inclemencias del tiempo.
It is opened but it guarantees the protection opposite to the first exterior inclemency, the rain.	Es abierto pero garantiza la protección frente a la inclemencia exterior primera, la lluvia.
Two fireplaces restore the necessary temperature to the body after exposure to the inclemency of the weather.	Dos chimeneas devuelven la temperatura necesaria al cuerpo después de la exposición a las inclemencias climáticas.
Such a feeling of martyrdom may be result of the inclemency of the forces of nature.	Tal sentimiento de martirio puede ser debido a la relación con las fuerzas de la naturaleza.
Hondurans, meanwhile, are suffering increasingly alarming levels of persecution and inclemency.	Los hondureños sufren, en parte por negligencia de su gobierno, una persecución e inclemencia cada día más alarmantes.
Vitamax Pro is a complex of vitamins and amino acids with which our plants will be strengthened to withstand any inclemency.	Vitamax Pro es un complejo de vitaminas y aminoácidos con el cual nuestras plantas se fortalecerán para resistir cualquier intemperie.
The exterior mobile has to be made with much sturdier materials that can withstand the inclemency of the weather.	El móvil de exterior tiene que construirse con materiales mucho más consistentes que resistan las inclemencias del tiempo.
Finally they were painted white, and an outer patina of oil was applied to protect them from the inclemency of the weather.	Finalmente se pintaban de blanco, y se les aplicaba una pátina exterior de aceite, para protegerlas de la inclemencia del clima.
The highest areas in these mountains are colonized by thorny scrubland of scarce height that adapts to the inclemency of the wind.	Las zonas más altas de esta sierra están colonizadas por matorral espinoso de poca altura, que se adapta a las inclemencias del viento.
The blocks are closed off to the north in order to protect them from the inclemency of the weather and the noise from the outside.	Los bloques se cierran a norte con el objetivo de protegerse de las inclemencias meteorológicas y los ruidos del exterior.
Italian buyers fell victim to the inclemency of the weather and could not attend the fair, the reason why their numbers fell.	Los compradores italianos fueron víctima de las inclemencias del tiempo y no pudieron desplazarse hasta la feria por lo que el número descendió.
The veil of Ahehia is not only linen of illusions but also robe of protection, which preserves from the inclemency of life.	El velo de Ahehia no solo es un paño de ilusiones sino también un manto de protección que preserva de las inclemencias de la vida.
This is the class which is sometimes styled cheimozomenoi, hybernantes, on account of their being obliged to endure the inclemency of the weather.	Esta es la clase que a veces se labró [Gr. keimozomenoi], hybernantes, a causa de que sean obligados a soportar las inclemencias del clima.
Seeing the inclemency of the time the doves that gambled million, their proprietors decided to suspend the aid, were 42, they retired and the money was distributed.	Viendo la inclemencia del tiempo las palomas que se jugaban los millones, sus propietarios acordaron suspender el concurso, eran 42, se retiraron y se repartieron el dinero.
The bicycle and all its accessories are protected from vandalism and the inclemency of the weather, which ensures all its components, accessories and stored things to be in good condition.	La bicicleta y todos sus accesorios se encuentran protegidos de actos vandálicos e inclemencias meteorológicas, lo que garantiza el buen estado de todos los componentes, accesorios, y elementos depositados.
Urquiola thus recovers the art of basket-weaving but does so by incorporating strips of polyurethane fibre that reinforce the pieces and makes them more resistant to the inclemency of the weather.	Urquiola recupera así el arte de la cestería pero lo hace incorporando unas bandas de fibra de poliuretano que refuerzan las piezas y las hacen más resistentes a las inclemencias del tiempo.
The cold and humid fogs, which added to the inclemency of the climate of this country, and were prejudicial to the health and intelligence of its inhabitants, proceeded from the same source.	El frío y el húmedo se empaña, que agregó al inclemency del clima de este país, y eran perjudiciales la salud e inteligencia de sus habitantes, procedida de la misma fuente.