incisor

Translator
Examples

Diámetro disco incisor 80 mm Potencia motor 0,75 kw a 8000 rpm Elevacion disco automática.	Scoring saw diameter 80 mm Power 0.75 kw at 8000 rpm Automatic saw lifting.
Nueva SVP 420 automática con display y control TOUCH, deslizamiento del carro a lo largo de 2 guías lineares y grupo incisor con motor independiente.	New SVP 420 automatic with display and TOUCH control, carriage sliding along 2 linear guides and engraving group with independent motor.
La dimensionadora SVP 420A CS Touch está equipada con un incisor de doble sierra con un motor independiente y guías lineales para el deslizamiento del carro de la sierra.	SVP 420 A CS TOUCH as SVP 420 is equipped with an engraving with independent motor and linear guides to move the head.
La cortadora vertical SVP 420 AUTOMATIC TOUCH es equipada con un grupo incisor con dos hojas acopladas de diámetro de 80 mm con motor independiente de 0,25 HP con inserción mecánica.	SVP 420 AUTOMATIC TOUCH panel saw is equipped with a saw unit with two double blades with 80 mm diameter with independent 0,25 HP motor with mechanic insertion.
El ancho y la altura de corte del incisor se ajustan automáticamente según los datos registrados de cada herramienta y con relación al ancho de la disco de sierra principal.	The scoring unit blade width and height adapt automatically to the stored tool information and also to the respective teeth width of the main saw blade.
Las seccionadoras verticales y seccionadoras horizontales Putsch Meniconi Spa están equipadas, además del desplazamiento del carro/grupo cabeza a lo largo de 2 guías lineales, de un incisor con motor independiente de última generación.	Putsch Meniconi Spa vertical panel saws and horizontal panel saws are equipped with, in addition to the carriage/the head group sliding along 2 linear guides, a brand new engraver with a state-of-the-art engine.
Sierra Circular Dimensiones carro 3200 x 355 mm Mesa de apoyo trasera 1190 x 1110 mm Configuracion sierra: Disco de corte principal y disco incisor Diametro disco principal 350 mm Potencia 5,5 kw Velocidad de trabajo disco principal entre 4200 y 5000 rpm.	Sliding table saw Table dimensions 3200 x 355 mm Rear support table 1190 x 1110 mm Saw configuration: Main saw and scoring unit, Main saw diameter 350 mm Power 5,5 kw Working speed between 4200 and 5000 rpm.
La seccionadora vertical Putsch Meniconi SVP 320 Automática es la única entre las seccionadoras verticales de medio-grandes dimensiones que lleva en dotación un grupo incisor con 2 hojas acopladas y una parrilla desplazable automática que permite de no estropear los listones de apoyo durante los cortes horizontales.	Putsch Meniconi SVP 320 AUTOMATIC vertical panel saw is the only machine in the market to have, as standard equipment, a scoring unit with 2 blades with independent motor and an automatic shifting frame avoiding the damage of the strips during the horizontal cuttings.
Incisor ofrece una gran flexibilidad de uso y personalización, permite trabajar con distintos tipos de materiales, incluso cuando las superficies son redondeadas o no perfectamente planas.	Incisor is e xtremely flexible in use and in the personalization of items with surfaces that are rounded or not perfectly flat.
Gracias a su dilatada experiencia con los materiales de corte de gran dureza PcBN y PCD que se utilizan en los segmentos del taladrado incisor, fresado y escariado, MAPAL ha adquirido profundos conocimientos que también son aplicables al torneado.	Turning Building on extensive experience with the extremely hard cutting materials PcBN and PCD from the area of boring, milling and reaming, MAPAL has also obtained a profound understanding of the turning process.