incisión

Mantenga su incisión completamente seca durante 4 a 5 días.	Keep your incision completely dry for 4 to 5 days.
Durante este procedimiento, el cirujano realiza una única pequeña incisión.	During this procedure, the surgeon makes a single small incision.
El médico hace una pequeña incisión quirúrgica en esta área.	The doctor makes a small surgical cut in this area.
Una incisión es el corte o herida de una cirugía.	An incision is the cut or wound from a surgery.
Mantenga el apósito (vendaje) sobre la incisión limpio y seco.	Keep the dressing (bandage) on your incision clean and dry.
El médico hace un pequeño corte (incisión) en la espalda.	The doctor makes a small cut (incision) on your back.
Una incisión quirúrgica en el abdomen (llamada abierta o abdominal)	A surgical cut in the belly (called open or abdominal)
Su cirujano hace una incisión horizontal (corte) en su abdomen.	Your surgeon makes a horizontal incision (cut) on your abdomen.
Ahora voy a hacer una pequeña incisión en el pericardio.	Now I'm gonna make a small incision in the pericardium.
El radiólogo hará un pequeño corte (incisión) en la piel.	The radiologist makes a tiny cut (incision) in your skin.
El médico realiza una pequeña incisión (corte) en la encía.	The doctor makes a small incision (cut) into your gum.
Lave suavemente la incisión con jabón suave y enjuague bien.	Gently wash the incision with mild soap and rinse well.
El médico hará una pequeña incisión en su rodilla.	The doctor will make a tiny incision in your knee.
El médico puede cerrar la incisión con suturas muy pequeñas.	The doctor may close the incision with very small stitches.
Recuperación de una incisión grande la única implicación física restante.	Recovery from a large incision the only remaining physical implication.
El Dr. Pazmiño utiliza una pequeña incisión para quitar la piel.	Dr. Pazmiño uses a short incision to remove the skin.
Esta incisión es de menos de 2 pulgadas (5 cm).	This cut is less than 2 inches (5 cm) long.
La pequeña incisión para el catéter se torna roja o dolorosa.	The small incision for your catheter becomes red or painful.
Su cirujano hará una incisión para extraer un vaso.	Your surgeon will make an incision to remove a vessel.
Esta imagen muestra la incisión quirúrgica de la unión recto-sigmoides.	This picture shows the surgical incision of the recto-sigmoid junction.