incipiente

incipient

Una incipiente actividad minera les proveía de armas y utensilios.	An incipient mining activity provided them of weapons and utensils.
Su concreción es apenas incipiente, pero está cargada de promesas.	Its concretion is just incipient, but is full of promises.
Ayudas en respuesta a situaciones de crisis o crisis incipiente	Assistance in response to situations of crisis or emerging crisis
El incipiente sector privado es principalmente una economía de servicios.	The budding private sector is mainly a service economy.
Nos hallamos aún en una fase incipiente de este diálogo.	We are still at an incipient stage in this dialogue.
La Comisión reconoce que Timor-Leste es una democracia incipiente.	The Commission recognizes that Timor-Leste is a fledgling democracy.
Cuba ya tiene un incipiente sector de microempresas privadas.	Cuba already has an incipient sector of private micro-enterprises.
Sokodvizhenie comienza por la primavera incipiente, con los primeros deshielos.	Sokodvizheniye begins in the early spring, with the first thaw.
El orden nuevo es todavía demasiado embrionario e incipiente.	The new order is still too embryonic and incipient.
El movimiento proletario era todavía demasiado inmaduro, demasiado incipiente.	The proletarian movement was still too immature, too incipient.
Hay un incipiente desarrollo de la prensa digital.	There is an incipient development of the digital press.
Los otros operadores presentan un número incipiente de suscriptores.	The other operators present an incipient number of subscribers.
Tijeras ideales para los principiantes en la profesión y es todavía incipiente.	Scissors ideal for beginners in the profession and is still fledgling.
El camino incipiente y esperanzador de la Nueva Evangelización en América.	The emerging and hopeful path of New Evangelization in America.
Nótese el desarrollo incipiente del poblado de Ojos Negros.	Note the incipient development of the town of Ojos Negros.
En México, el mercado del GNV aún es incipiente.	In Mexico, the NGV market is still incipient.
La incipiente tecnología PoP permite la realización de circuitos en 3D.	The emerging PoP technology allows the realization of 3D circuits.
El SecuriFire 1000 detecta los incendios ya en su fase incipiente.	SecuriFire 1000 detects fires already in their incipient stages.
En las plantas vemos el desarrollo incipiente del cuerpo físico.	In the plants we see the incipient development of the physical body.
La incipiente institución jugaría un singular papel en el acercamiento.	The incipient institution would play an important role in the approach.