incidentales

incidental

Popularity

500+ learners.

Algunos ependimomas se consideran hallazgos incidentales y se observan sin intervención.	Some subependymomas are considered incidental findings and observed without intervention.
QSC tampoco será responsable por daños incidentales y/o emergentes.	QSC shall not be liable for incidental and/or consequential damages.
Las variantes del lenguaje y de las formas lingüísticas son incidentales.	Variations of language and linguistic forms are incidental.
Un combatiente legítimo también puede causar bajas civiles incidentales.	A privileged combatant may also cause incidental civilian casualties.
En la sección V se examinan algunas cuestiones incidentales.	Certain incidental issues are discussed in section V.
Todos los usuarios incidentales reconocidos por la ANS o la ERA	All casual users recognised by NSA or ERA
Los daños incidentales o emergentes se desconocen donde lo permita la ley.	Incidental or consequential damages are disclaimed where permitted by law.
Emtec no será responsable de los daños incidentales, consecuentes o especiales.	Emtec shall have no liability for any incidental, consequential or special damages.
Solamente las circunstancias incidentales decidirían cuándo y dónde se manifestara la inmoralidad.	Only incidental circumstances would decide when and where the immorality manifested itself.
Todo el grupo aparecía como personajes incidentales en uno de los primeros capítulos.	The whole group appeared as incidental characters in one of the first chapters.
Estos se conocen como resultados incidentales o secundarios.	These are known as incidental, or secondary, findings.
Renunciamos expresamente a toda responsabilidad por daños incidentales o emergentes.	Responsibility for incidental or consequential damages is expressly excluded.
Pueden aplicarse cargos incidentales o no cubiertos a ciertas reparaciones o reemplazos.	Non-covered and incidental charges may apply to certain repairs and replacements.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes.	Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.
En la autopsia, incidentales aneurismas asintomáticos se encuentran en más de 1% de personas.	At autopsy, incidental asymptomatic aneurysms are found in more than 1% of people.
Los dibujos, además, todos ellos de especies animales, no son ilustraciones incidentales.	But these drawings, all of creatures, are not incidental illustrations.
Asimismo, los daños incidentales e indirectos no son recuperables de acuerdo con esta garantía.	Also, consequential and incidental damages are not recoverable under this warranty.
Descripción incidentales colisión puede provocar abolladuras en su coche privado!	Description Incidental collision may lead to dents on your private car!
Esta garantía no cubre el coste del desmontaje, instalación u otros gastos incidentales.	This guarantee does not cover the cost of removal, installation, or other incidental charges.
Limitación de Responsabilidad - Cualquier responsabilidad por daños consecuentes e incidentales es expresamente negada.	Limitation of Liability - Any liability for consequential and incidental damages is expressly disclaimed.