incentivar

to incentivize

Switch to English results

Busca algo que incentive tu interés y enfócate en ello.	Find something that piques your interest and pursue it.
Queríamos saber el por qué y necesitábamos un incentive más grande.	We wanted to know why and needed greater incentive.
Crear un ambiente de negocios que incentive el empresariado y proteja la propiedad intelectual.	Fostering a business environment that encourages entrepreneurship and protects intellectual property.
Viajes incentive e itinerarios turísticos y/o culturales.	Incentive travel and cultural touristic itinerarie.
Necesita una poda primaveral que incentive el nacimiento de tallos nuevos y le proporcione un mejor aspecto.	Pruning in spring encourages the birth of new stems and gives it a better look.
O en vez de dulce crea algo diferente que incentive las reservas: cócteles o guisos a base de chocolate.	Or instead of sweet creates something different incentive reserves: cocktails or stews with chocolate.
Nuestras soluciones digitales dan un nuevo aliento a sus operaciones de incentive a través de innovadores programas de incentivos.	Our digital solutions give new impetus to your incentive operations through innovative programs.
Los congresos, ferias, exposiciones y reuniones afines, requieren de un espacio ideal que incentive las actividades científicas y culturales.	Congresses, fairs, exhibitions, and similar meetings, need an ideal space that encourages scientific and cultural activities.
Abra la sesión para las preguntas de otros alumnos e incentive el debate sobre el proceso creativo y el resultado final.	Open the session for questions from other students and encourage discussion about the creative process and final result.
Es vital que el sector público promueva lo que se cuece en los laboratorios de I+D e incentive nuevas propuestas.	It is vital that the public sector promotes what is being done in R & D laboratories and encourages new proposals.
Como políticos, apoyaremos los negocios europeos desde una perspectiva estratégica si creamos un entorno que incentive la innovación.	We as politicians will truly support European businesses from a strategic perspective if we create an environment for them that encourages innovation.
Se requiere una normativa que incentive la producción propia de cada país y frene la invasión cultural extranjera.	There's a need for a norm that gives incentives to national production in every country and slows down the foreign cultural invasion.
Siempre puedes volver a tus viejas costumbres, o puede que el desafío te incentive para hacer de este cambio algo permanente.	You can always go back to your old ways, or maybe the challenge will spur you to make this change permanent.
Por último, CWT Meetings & Events ganó con este incentive dos prestigiosos premios: Les Grands Prix KRéA como el mejor viaje de incentivo.	Lastly, the trip earned CWT Meetings & Events two prestigious Les Grands Prix KRéA awards for best incentive trip.
Y si ese mismo grupo genera una idea que incentive la creación de un spin-off rentable, ¿cómo debe medirse este impacto?	And, if such a group comes up with an idea that leads to a profitable spin-off, how should its impact be measured?
A su vez, es posible que usemos la cookie para mostrarle un anuncio que lo incentive a comprar los palos de golf.	In turn, we may use that cookie to serve you an ad that could encourage you to buy those golf clubs.
Incluso, se espera que haya estados donde se incentive a una mayor participación femenina, debido a la cantidad actual de inscritas.	Even, it is expected that there are states where there is an incentive for a greater female participation, due to the current number of registered.
En este escenario, crecen las conversiones particulares al Gas Natural Comprimido (GNC), a pesar de no existir ninguna política pública que las incentive.	In this scene, the particular conversions to Compressed Natural Gas (CNG) are grown in spite of not exist any public policy that stimulates them.
Esta protección debe ser articulada tanto desde la sociedad civil como desde el Estado con una legislación específica que proteja e incentive el whistleblowing.	This protection must be offered by both civil society and the state - through specific legislation protecting and encouraging whistleblowing.
Si te beneficias usándolo, espero que eso te incentive a agradecerlo contribuyendo a la sociedad en la forma que tu elijas.	If you benefit from it, we hope you will feel a little more like contributing back to society in whatever form you choose.