incendio provocado

Dictionary
Examples

La policía sospecha incendio provocado, pero no tienen un sospechoso aún.	The police suspect arson, but they don't have a suspect yet.
Sí, de esa forma no se ve como un incendio provocado.	Yeah, that way it doesn't look like arson.
En la gran ciudad, eso se llama delito por incendio provocado.	In the big city, that is called Arson.
No, no, a mí no me parece un incendio provocado.	No, no, it don't look like arson to me.
Evitó un intento de incendio provocado contra él.	Prevented an arson attempt against him.
¿Por qué está tan seguro de que fue un incendio provocado?	Melinda: what makes him so sure it was arson?
Pero la ciencia ha cambiado, señor, la ciencia del incendio provocado ha cambiado.	But the science has changed, sir, the arson science has changed.
No veo ninguna prueba de incendio provocado.	I see no evidence of arson.
Creo que eso se llama incendio provocado.	I think that's just called arson.
No se consideró un incendio provocado.	That was not deemed to be arson.
Me van a pillar por incendio provocado.	They'll get me on arson.
Esa chica no tiene nada que ver con el caso del incendio provocado.	That girl in there has got nothing to do with the * arson** case.
Definitivamente un incendio provocado.	Definitely a case of arson.
Participar en conducta que contiene los elementos de la ofensa de incendio provocado bajo la Sección 28.02, Código Penal.	Engaging in conduct that contains the elements of the offense of arson under Section 28.02, Penal Code.
Mientras estaba en Echi, numerosos incidentes de incendio provocado y asesinatos fueron cometidos en Kamakura por los creyentes del Nembutsu.	While he was in Echi, numerous incidents of arson and murders were committed in Kamakura by Nembutsu believers.
Payton fue declarado culpable de robo a un banco y de incendio provocado y fue condenado a cinco años de prisión.	Payton was convicted of bank robbery and arson and sentenced to five years in prison.
Sí, la cantidad de daño en la habitación, falta de causas accidentales, esto es incendio provocado, si me preguntan.	Yeah, the amount of damage in the room, lack of accidental causes, this is arson, if you ask me.
En 2009 participó en una tentativa violenta de apropiación de una explotación agrícola que terminó en un incendio provocado.	Involved in violent attempted farm take-over in September 2009 which ended in an arson attack.
En 2009 participó en una tentativa de apropiación con violencia de una explotación agrícola que terminó en un incendio provocado.	Involved in violent attempted farm take-over in September 2009 which ended in an arson attack.
Muchas personas en Cloverdale sienten que las autoridades permitieron que también esa investigación contra Atticus, por felonía de incendio provocado, se les deslizara de las manos.	Many in Cloverdale feel that that felony arson investigation against Atticus was also allowed to slip away.