incautar

to confiscate

No te lo di porque incautas todo lo que ves.	I didn't give it to you... because everything that you see you commandeer.
Seres rebeldes insisten en dominar las mentes incautas de las criaturas humanas encarnadas.	The rebel beings insist in dominating the careless minds of embodied human beings.
Infelizmente hermanos, hijos de mi corazón, la rebeldía ha liderado las mentes y corazones incautas.	Unhappily, my brothers, children of my heart, the revolt have been commanding the careless minds and hearts.
Los hackers quieren contraseñas, dándoles acceso a importantes datos financieros y de identificación para que puedan robar a personas incautas.	Hackers want passwords, giving them access to important financial and identification data so that they can steal from unwary individuals.
Los conflictos nacen insuflados por seres que viven inmersos en la ignorancia y el odio, despertando los sentimientos más despreciables en las criaturas incautas.	Conflicts emerge incited by beings immersed in ignorance and hate, unchaining the worst feelings in the negligent ones.
Cualquier persona que le promete riquezas más allá de sus sueños pertenece estar tras las rejas y lejos de las masas sensibles e incautas.	Anyone who promises you riches beyond your wildest dreams belongs behind bars and away from the susceptible and unwary masses.
Víctimas incautas han caminado hacia el aparentemente sólido limo cuando la marea estaba baja y se han quedado atrapados en el lodo.	Unwary victims have walked onto the solid seeming silt revealed when the tide is out and have become stuck in the mud.
Transitan entre el Plano Astral y Mental Inferior. Pueden ocasionar considerables perjuicios a las mentes incautas, racionalistas y cristalizadas en algún sentimiento u objetivo negativo.	They transit between the Astral Plane and Inferior Mental and can make considerable damage in the minds that are attached to any negative feeling or perverse objective.
Se trata de una técnica usada también para la defensa; bien lo saben las incautas manos y brazos de los pescadores que los sacan de las redes.	This a technique used also for defence; this is well known by the incautious hands and arms of the fishermen who take them from the nets.
Los proxenetas se aprovechan de las familias nepalíes incautas, prometiendo llevar a sus hijas a una gran ciudad o incluso a otro país donde puedan recibir un buen salario por trabajo en el servicio doméstico.	Pimps take advantage of unsuspecting Nepali families, promising to take their daughters to a large city or even another country where they can receive good wages for work as domestics.
En general, las autoridades del Gobierno de Filipinas persiguen a los reclutadores sin escrúpulos que destinan a sus empleadas a la prostitución, con el fin de neutralizar sus actividades e impedir que se aprovechen de otras víctimas incautas.	In general, Philippine Government authorities hunts down unscrupulous recruiters, who engage their employees into prostitution to neutralize their activities, and prevent them from taking advantage of other unwary victims.
La gran separación entre el yuyo del trigo tendrá lugar con la aproximación del Astro Higienizador que al pasar por la Tierra, aviva las vibraciones inferiores presentes en las almas descuidadas, incautas, permitiendo su manifestación.	The great separation between the darnel and wheat will take place with the Cleaner Star approaching, that when passing by Earth it will awake all kind of inferior vibrations of those unprepared and unwary people allowing such a manifestation.
Utilizando tácticas como las de los bravucones y los mafiosos, tientan con promesas a personas incautas, pero yo creo que el mensaje tiene que ser que si una oferta parece demasiado buena para ser cierta, es que probablemente lo es.	Using tactics like those of bully-boys and racketeers, they dangle promises in front of unsuspecting people, but I think the message has got to be that if an offer seems to be too good to be true, then most probably it is.
La historia personal que ya ha pasado, déjala ir realmente y libérate del pasado. Éste puede convertirse en una prisión mental para personas incautas. Aprende a permanecer en lo atemporal, saliendo de ello solo cuando las obligaciones lo exigen pero manteniéndolo como telón de fondo.	The personal history which has gone before--let it really go and be free of the past, which can become a mental prison for unwary persons; learn to abide in the timeless, coming out of it as duties call but holding on to it as the background.
Pueden ocasionar considerables perjuicios a las mentes incautas, racionalistas y cristalizadas en algún sentimiento u objetivo negativo.	They can cause considerable damage to the invigillant, insecure, rationalistic and crystallized minds in some negative sentiment or goal.
Es posible que se haga, pero es necesario que TODOS deseen la paz y la busquen a través de sus mentes, pues varias mentes incautas comienzan a ser influenciadas por el deseo de guerra, perturbación y hambre.	It is possible to be done, but it is necessary that ALL wish the peace and seek through their minds, because incautious minds starts to be influenced in the war wish, perturbation and hunger.