incautar

Te lo dije, tu cargamento fue incautado en la frontera.	I told you, your load was seized at the border.
Bien, esto está incautado hasta que salgamos de aquí.	Okay, this is commandeered until we're out of here.
En Colombia se habían incautado también aviones, barcos o lanchas.	In Colombia, aircraft and ships or boats were also seized.
El coche fue incautado y llevado al depósito de la policía.	His car was impounded and taken to a police yard.
En América del Norte, el principal estimulante incautado siguió siendo la metanfetamina.	In North America, the main stimulant seized continued to be methamphetamine.
No estaba claro cuánto de eso ha incautado el gobierno.	It was unclear how much of that the government has actually seized.
Desde 1993, la Armada ha incautado unas 61 naves semisumergibles.	Navy has seized about 61 semi-submersible vessels since 1993.
Ucrania informó del mayor volumen incautado: 606 kilos.	The largest volume seized was reported by Ukraine: 606 kg.
Si es así, hemos incautado de nuevo la iniciativa.	If so, we've seized back the initiative.
Ya he incautado el coche y el apartamento.	I've already seized the car and the apartment.
En México las autoridades han incautado 6.5 toneladas, en vuelos procedentes de Venezuela.	In Mexico, authorities have seized 6.5 tons, in flights coming from Venezuela.
Desde 2009 hasta 2013, las fuerzas de seguridad han incautado 241 toneladas de drogas.	From 2009 through 2013, security forces seized 241 tons of drugs.
En la actualidad se usa el cannabis incautado por la policía.	Currently, cannabis seized by the police is used.
Vehículos con o sin drogas? ¿Por qué puede incautado coche en la carretera?	Vehicles with or without drugs? Why can seized car on the road?
Por último, Eritrea informó de que había incautado 6 kg de estimulantes en 2000.	Finally, Eritrea reported 6 kg of stimulant seizures during 2000.
El auto fue incautado con drogas en la Operación Cavalo Doido.	Transnational Threats The car was seized during Operation Cavalo Doido.
En 2009 lo incautado se redujo a la mitad: 8.1 toneladas.	In 2009, that figure fell by nearly half to 8.1 tons.
La ciencia forense nuclear facilita información sobre el origen del material incautado.	Nuclear forensic science provides clues on the origin of the seized material.
Se han incautado otros 585 kg de marihuana en dos casos distintos.	A further 585 kilograms of marihuana has been seized in two different cases.
Pero tenga en cuenta que esto es muy raro que un paquete sea incautado.	But please note this is very rare that a parcel gets seized.