incansable

tireless

Shigeru Ban es un arquitecto incansable cuya obra exhuda optimismo.	Shigeru Ban is a tireless architect whose work exudes optimism.
Mehring fue un incansable propagandista y defensor del materialismo dialéctico.	Mehring was a tireless propagandist and defender of dialectic materialism.
Porque el Creador es incansable en todas Sus potencias.	Because the Creator is tireless in all His powers.
Una viajera incansable, graduada y certificada en cocina y vinos.	A tireless traveler, graduated and certified in cooking and wines.
Gracias de nuevo, personalmente, por vuestro incansable compromiso y apoyo.	Thank you again, personally, for your unflagging commitment and support.
Usted se preparó y competitivo e incansable en su enfoque.	You prepared and were competitive and tireless in your approach.
Haz práctica espiritual incansable con la ayuda del sabio Guru.	Have unremitting spiritual practice with the help of wise Guru.
Alguien experto en virya es incansable en pensamiento y obra.	One proficient in virya is indefatigable in thought and deed.
George Vomvolakis trabajará incansable para obtener el resultado que usted necesita.	George Vomvolakis will work tirelessly to obtain the result you need.
Rubén Ardila ha sido también un viajero incansable desde su adolescencia.	Rubén Ardila has also been a restless traveler since his adolescence.
Andy Warhol fue un incansable cronista de la vida y sus encuentros.	Andy Warhol was a relentless chronicler of life and its encounters.
Hay toda nueva historia, Bob Esponja incansable en la ficción.	There are all new storyline, SpongeBob tireless in fiction.
Nuestros Rayos siempre están vigilantes y Nuestra Mano es incansable.	Our Rays are always on watch and Our Hand is indefatigable.
El padre James es un viajero incansable en el Espíritu Santo.	Father James is a restless traveller in the Holy Spirit.
Y la gente dice que ser incansable es algo malo.	And people say being relentless is a bad thing.
Sabemos que los piratas como un mar desesperados, romántico e incansable.	We know the pirates as a desperate, romantic seas and untiring.
Usted y yo compartimos una dedicación incansable a la justicia.	You and I share a relentless devotion to justice.
Asia ve al Papa como un incansable campeón de los derechos humanos.	Asia sees the Pope as an untiring champion of human rights.
Sin su incansable trabajo, no habría Sección Albanesa.	Without their tireless work, there would be no Albanian Section.
Eventualmente, el incansable señor de los Daidoji empezó a debilitarse.	Eventually, the tireless Daidoji lord began to weaken.