- Examples
Dentro del incanato, la mujer tuvo un trato complejo. | Within the empire, women received a complex treatment. |
Durante el incanato, Cajamarca se convirtió en un importante centro administrativo, militar y religiosa. | During the Inca Empire, Cajamarca became a very important administrative, military and religious center. |
Con este evento, el país andino consolida su liderazgo en este cultivo milenario, originario del incanato y que está llamado a jugar un papel primordial en alimentación del futuro. | With this event, the Andean country consolidates its leadership in this millennial crop, originating from the incanate and that is called to play a primordial role in feeding the future. |
Los antropólogos tienen la sospecha de que este festival deriva de un ritual del incanato, en el cual las momias de los incas eran sacadas en procesión por la Ciudad Imperial y se juntaban en presencia del inca reinante. | Anthropologists suspect that the form of this festival is derived from an Inca ritual in which the mummies of the Inca emperors were paraded about the imperial city and gathered in the presence of the living Inca. |
Si de la familia de las leguminosas solo has oído hablar de la soja y sus excelentes propiedades, pues hoy te presentamos a la quinua, una semilla procedente de los andes de Sur América, alimento principal y sagrado del incanato en el Perú. | If the legume family have only heard about soy and its excellent properties, because today we present to the quinoa, a seed from the Andes of South America, and sacred staple food of the Incas in Peru. |
Durante el Incanato, el Inca presidía, desde este impresionante sitio, los ceremoniales en honor al Lago Sagrado. | During the Incas, the Inca presided from this impressive site, the ceremonies in honor of the Sacred Lake. |
El Camino Inca (también conocido como Camino Inca o Camino Inka) más de 39 km donde puedes revivir la historia del Incanato. | The Inca Trail(Also known as Camino Inca or Camino Inka) more than 39 km where you can relive the Inca's history. |
El lugar fue un importante centro de experimentación agraria durante el incanato. | The site was an important center of agricultural experimentation during Incan times. |
Se llama así al extremo del extenso valle de Urubamba, entre los pueblos de Písac y Ollantaytambo, ubicado a corta distancia de la ciudad de Cuzco en donde se concentraron desde el incanato las zonas agrícolas ganaderas y hermosos pueblos. | Called this way to the end of the extensive valley of Urubamba, near to Cuzco where the agricultural cattlemen and beautiful towns were concentrated since Inca times. |
Valle Sagrado de los Incas: Se llama así al extremo del extenso valle de Urubamba, cercano a la ciudad de Cuzco, en donde se concentraron desde el incanato las mejores zonas agrícolas ganaderas y hermosos pueblos. | Valle Sagrado de los Incas (Sacred Valley of the Incas): 15 Km. north of Cuzco. Called this way to the end of the extensive valley of Urubamba, where the agricultural cattlemen and beautiful towns were concentrated since Inca times. |
Se llama así al extremo del extenso valle de Urubamba, entre los pueblos de Písac y Ollantaytambo, ubicado a corta distancia de la ciudad de Cuzco en donde se concentraron desde el incanato las zonas agrícolas ganaderas y hermosos pueblos. | Valle Sagrado de los Incas (Sacred Valley of the Incas) Called this way to the end of the extensive valley of Urubamba, near to Cuzco where the agricultural cattlemen and beautiful towns were concentrated since Inca times. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
