inalienable

Switch to English results

El territorio del Ecuador es inalienable, irreductible e inviolable.	The territory of Ecuador is unalienable, irreducible and inviolable.
Son un derecho inalienable, una herencia de nuestro Padre Celestial.	They are an inalienable right, an inheritance from our Heavenly Father.
Esta dignidad es inalienable y debe ser siempre respetada.	This dignity is inalienable and must always be respected.
Todo el mundo tiene el derecho inalienable a la salud.	Everyone in the world has the inalienable right to health.
Otro don inalienable del ser humano es la telepatía.	Another inalienable gift of the human being is telepathy.
El aspecto sumamente privado de la libertad de conciencia es inalienable.	The very private aspect of freedom of conscience is unalienable.
La nacionalidad es inalienable, y sus términos son inalterables.	Nationality is inalienable, and its terms are unalterable.
El respeto por la democracia es un principio inalienable de la UE.	Respect for democracy is an inalienable principle of the EU.
El ketubah era el derecho inalienable de la novia.	The ketubah was the unalienable right of the bride.
Tendrán el derecho indiscutible e inalienable de libre determinación.	They shall have the unquestionable and inalienable right to self-determination.
El único derecho inalienable del hombre es la búsqueda del conocimiento.	The only inalienable right of man is the pursuit of knowledge.
Es un reconocimiento de la dignidad inalienable del hombre.	It is a recognition of the inalienable dignity of human beings.
Defenderse uno mismo es el derecho inalienable de cada Estado soberano.	To defend oneself is the inalienable right of every sovereign state.
Este derecho inalienable en sí mismo dimana de dos supuestos más amplios.	This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.
El derecho de los pueblos a la libre determinación es un derecho inalienable.	The right of peoples to self-determination is an inalienable right.
Además, la esencia de los derechos fundamentales es inalienable.	In addition, the essence of fundament rights is inviolable.
De igual modo, el deber de defender la vida es inalienable.	Similarly, the duty to defend life is inalienable.
El derecho a ser admitido debería ser un derecho inalienable.	The right to be received should be an inalienable right.
El cuerpo humano es inalienable y no puede ser fuente de beneficio.	The human body is inalienable and cannot be a source of profit.
El deber de decir la verdad es inalienable.	The duty to speak the truth is inalienable.