in-transit

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Quickly identify the cause and effect of in-transit quality deficiencies.	Identificar rápidamente la causa y efecto de las deficiencias de calidad durante el tránsito.
Organisations must encrypt sensitive data both in-transit and at-rest.	Las organizaciones deben cifrar los datos sensibles, tanto en tránsito como en reposo.
Complete protection data with in-transit and on-device encryption.	Protección completa de los datos mediante cifrado en tránsito y en el dispositivo.
Work-in-progress and in-transit goods are recorded at acquisition cost.	Los traba- jos en curso y bienes por recibir se registran al costo de adquisición.
For example, tons of in-transit duty-free goods are being confiscated from consumers.	Por ejemplo, se confiscan a los consumidores toneladas de mercancías libres de impuestos y en tránsito.
An in-transit information system.	En un sistema de información de tránsito.
It is particularly convenient for in-transit cooling, where power supply can be an issue.	Es particularmente conveniente para enfriamiento en tránsito, en situaciones donde el suministro de energía puede ser un problema.
Scheduling loads against a contract, with dates and load sizes for accurate in-transit reporting.	Programación de cargas mediante un contrato, con fechas y tamaños de cargas para una información en tránsito precisa.
The proposal calls for organizations to encrypt sensitive data both in-transit and at-rest.	La propuesta exige a las organizaciones cifrar los datos, tanto los que están en tránsito como los almacenados.
We'll tell you when your shipments are delivered, in-transit, and even when there are exceptions.	Te informaremos cuándo se entregaron los envíos, si están en tránsito e, incluso, cuándo hay excepciones.
In addition, product is spread out along the supply chain across storage, cargoes and in-transit.	Además, el producto se extiende a través de la cadena de abastecimiento, almacenamiento, cargas y mercancía en tránsito.
International in-transit passengers will exit and proceed forward down the recheck hallway to recheck their luggage.	Los pasajeros internacionales en tránsito deben salir y proceder por el pasillo de redespacho para volver a despachar su equipaje.
The in-transit generics were therefore legitimate in the countries of origin and in the countries of destination.	Los genéricos en tránsito eran por consiguiente legítimos en los países de origen y en los de destino.
The cost of ambulances, helicopters, flights and in-transit medical care can be crippling if not covered by an appropriate plan.	El costo de ambulancias, helicópteros, aviones y en la atención médica en tránsito puede ser agobiante si no está cubierto por un plan adecuado.
This guarantees that the shipments are moved by best-in-class providers with competitive prices, and that there is clear visibility in-transit.	De este modo se garantiza que los envíos los transportan excelentes proveedores con tarifas competitivas, y que hay una visibilidad clara en tránsito.
Data loggers allow you to quickly identify the cause and effect of in-transit or storage quality deficiencies.	Los registradores le permiten detectar rápidamente la causa y efecto, durante el tránsito o almacenamiento, en la deficiencia de la calidad de sus productos.
For the first time in known history,not onecargo ship is in-transit in the North Atlantic between Europe and North America.	Por vez primera en toda la historia conocida, ni un solo barco de carga está en tránsito en el Atlántico Norte, entre Europa y América del Norte.
With online access to documents and brokerage partner channels, you'll remain ahead of in-transit customs issues.	Con acceso en línea a los documentos y a los canales de su socio de corretaje, usted estará un paso adelante de los problemas aduanales con los envíos en tránsito.
Nurture Customer Trust Ensure the security and privacy of customer data with strong encryption in-transit and at-rest.	Acronis se compromete a garantizar la seguridad, disponibilidad y privacidad de los datos de copia de seguridad y recuperación ante desastres de los clientes finales.
NetScaler also provides network in-transit security, and lets you define the authentication experience used each time a user accesses an app.	Asimismo, puede proteger la seguridad de los datos en tránsito en la red y definir la experiencia de autenticación cada vez que un usuario accede a una aplicación.