in-depth analysis

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

These issues deserve a more in-depth analysis.	Esas cuestiones merecen ser objeto de un análisis más profundo.
That is why we need a more in-depth analysis.	Ésa es la razón por la que necesitamos un análisis más exhaustivo.
He penetrates beneath the surface with a unique and sharp in-depth analysis.	Penetra debajo de la superficie con un análisis único, agudo y profundo.
Given the importance of the issue, a more in-depth analysis should be conducted.	Dada la importancia de la cuestión, debería realizarse un análisis más a fondo.
Of course, we must always do it after an in-depth analysis.	Eso sí, hay que hacerlo siempre tras realizar un análisis en profundidad.
The role the social networks played also deserves a separate, in-depth analysis.	El papel jugado por las redes sociales merecería un análisis aparte y a profundidad.
For a more in-depth analysis of the following, see UNCTAD/APEC (2005).	Para un análisis más pormenorizado de la información que se presenta a continuación, véase el documento UNCTAD/CEAP (2005).
An upgrade should be considered if you want to perform a more in-depth analysis of your website.	Una actualización se debe considerar si desea realizar un análisis más profundo de su sitio Web.
The challenges linked to developing the single market for rail transport warrant an in-depth analysis.	Los desafíos vinculados al desarrollo del mercado interior de los transportes ferroviarios merecen una reflexión profunda.
I congratulate Mr Christodoulou on his report, which presents a serious, in-depth analysis of the problems.	Felicito al Sr. Christodoulou por su informe, que presenta un análisis serio y exhaustivo de los problemas.
If, according to the results of this more in-depth analysis, the financial capacity of the applicant:	Si, a tenor de los resultados de este análisis más riguroso, la capacidad financiera del solicitante:
The relationships between the abovementioned taxa will be studied in our next in-depth analysis in habitat.	Las relaciones entre los taxones en cuestión serán estudiadas en las próximas profundizaciones en hábitat.
Results After an in-depth analysis, Valoris recommended not to acquire.	Resultados Después de un análisis exhaustivo, Valoris recomienda no adquirir.
After an in-depth analysis, Valoris recommended not to acquire.	Después de un análisis exhaustivo, Valoris recomienda no adquirir.
Others want an in-depth analysis on one or more literary devices.	Otros quieren un análisis en profundidad de uno o más dispositivos literarios.
Finally, we'll talk about how to do an in-depth analysis of the problem.	Finalmente, hablaremos de cómo hacer un análisis profundo del problema.
In this blog post, we provide an in-depth analysis of Linux/Ebury.	En este post se desarrolla un análisis profunfo de Linux/Ebury.
Future refinements could include additional in-depth analysis of specific sectors.	El afinamiento ulterior podría incluir otros análisis a fondo de sectores específicos.
Kathryn Vercillo will do an in-depth analysis of the results of this study.	Kathryn Vercillo hará un análisis profundo de los resultados de este estudio.
We particularly appreciated his in-depth analysis of the situation in Kosovo.	Valoramos especialmente su profundo análisis de la situación que impera en Kosovo.