in uniform

Translator
Examples

Policemen in uniform joined the demonstrators to express their solidarity.	Policías uniformados se unieron a los manifestantes para expresar su solidaridad.
When we recovered that money, it was in uniform amounts: $15, $30.	Cuando recuperamos ese dinero, estaba en montos uniformes: $15, $30.
Why do you think I'm still in uniform at my age?	¿Por qué crees que aun uso uniforme a mi edad?
And off the letters went to those in uniform.	Y fuera de las cartas fue a los uniformados.
You're in uniform, but you aren't at the front.	Usted tiene uniforme, pero no está en el frente.
Earthly concepts are garbed in uniform manifestations or in prejudice.	Los conceptos terrestres están ataviados con manifestaciones uniformes o con prejuicio.
I want them in uniform and ready for battle by the spring.	Los quiero uniformados y listos para luchar en la primavera.
To be late today, of all days and not even in uniform.	Llegar tarde hoy, de todos los días, y sin uniforme.
Four policemen, this time in uniform, brought me back to Weksal.	Cuatro policías, esta vez uniformados, me condujeron a Weksal.
The conscripted workers and peasants in uniform will not accept a military dictatorship.	Los reclutas obreros y campesinos uniformados no aceptarán una dictadura militar.
Security is not just the responsibility of men in uniform.	La seguridad no es solo una labor de los cuerpos uniformados.
These peasants in uniform fought like tigers despite taking heavy casualties.	Estos campesinos uniformados lucharon como tigres a pesar de las fuertes bajas.
I was told I'd be in uniform for two years, minimum.	Se me dijo que estaría uniformado durante dos años, como mínimo.
The army consists of young workers and peasants in uniform.	El ejército consiste en jóvenes trabajadores y campesinos de uniforme.
I must say, there's something about a woman in uniform.	Debo decir, hay algo sobre una mujer en uniforme.
Why are you not in uniform, serving your country?	¿Por qué no estás de uniforme, sirviendo a tu país?
Well, hard to look better than a man in uniform.	Bueno, es difícil el verse mejor que un hombre en uniforme.
If you were in uniform, that might be a little easier.	Si estuviera de uniforme, podría ser un poco más fácil.
My father taught me respect for men in uniform.	Mi padre me enseñó el respeto a los hombres en uniforme.
Another policeman in uniform asks me if I am Pacheco.	Otro policía en uniforme me pregunta si soy Pacheco.