in the shade

Translator
Examples

This is my favorite place now... here in the shade.	Éste es mi lugar favorito ahora... aquí en la sombra.
If you're outside, keep all your supplies in the shade.	Si estás fuera, mantenga todos los suministros en la sombra.
You can sit under that tree, in the shade and hide.	Puedes sentarte bajo ese árbol, en la sombra y esconderte.
Terrace and private garden in the shade of fig trees.	Terraza y jardín privado a la sombra de las higueras.
Why don't you just take a snooze in the shade?	¿Por qué no te echas una siesta en la sombra?
Do not spin, dry in the shade and preferably air.	No centrifugar, secar a la sombra y preferiblemente al aire.
My destiny sits in the shade of your tresses.	Mi destino se sienta a la sombra de su figura.
For its maintenance wash by hand and dry in the shade.	Para su mantenimiento lavar a mano y secar en la sombra.
Staying in the shade should prevent hives or heat rash.	Permanecer en la sombra debe impedir urticaria o sarpullido por calor.
Had to have survived by chilling out in the shade.	Tenía que haber sobrevivido por relajarse en la sombra.
A small jacuzzi in the shade with a few chairs.	Un pequeño jacuzzi en la sombra con un par de sillas.
Had to have survived by chilling out in the shade.	Tuvo que haber sobrevivido por enfriarse en la sombra.
Parking in the shade. Fully equipped kitchen and dining room.	Aparcamiento a la sombra. Cocina totalmente equipada y comedor.
When you sit in the shade of that tree, you're invisible.	Cuando te sientas a la sombra de ese árbol, eres invisible.
They should be dried in the shade to keep their properties.	Se deben secar a la sombra para conservar sus propiedades.
Sometimes, we spend months in the shade in the woods.	A veces, pasamos meses a la sombra en los bosques
It prefers sunny locations, even if it resists in the shade.	Prefiere lugares soleados, incluso si resiste en la sombra.
If we're in the shade and she's in the sun.	Si estamos en la sombra y de ella en el sol.
Drink water, are in the shade and wear a hat.	Beba agua, está en la sombra y llevar tocado.
They sat in the shade of that big tree.	Se sentaron en la sombra de ese árbol grande.