in the rain

A date that ended with a kiss in the rain.
Una cita que terminó con un beso bajo la lluvia.
Wearing a hat in the rain is "a good idea".
Usar un sombrero en la lluvia es "una buena idea".
Besides, you kept me waiting two hours in the rain.
Además, me tuviste esperando dos horas bajo la lluvia.
Seeing the blossoms in the rain has its own charm.
Ver las flores bajo la lluvia tiene su propio encanto.
Not only accidents... but you'll get wet in the rain.
No solo accidentes sino que te mojarías bajo la lluvia.
Do you know what happens to my shoes in the rain?
¿Sabes qué les pasa a mis zapatos bajo la lluvia?
I see that man on the ground in the rain.
Veo a ese hombre en el suelo bajo la lluvia.
Chang Shou, come here, don't stand in the rain.
Chang Shou, ven aquí, no te quedes bajo la lluvia.
Wait, is that one where people sing in the rain?
Espera, ¿es esa donde las personas cantan bajo la lluvia?
Looks like all the villagers have drowned in the rain.
Parece que todos los aldeanos se han ahogado en la lluvia.
When you get wet in the rain of man.
Cuando tu te mojes en la lluvia del hombre.
Why does every city have to be in the rain?
¿Por qué todas las ciudades deben estar bajo la lluvia?
Not only accidents. That you'll get wet in the rain.
No solo accidentes sino que te mojarías bajo la lluvia.
She didn't let her children go out in the rain.
Ella no dejaba que sus hijos salieran en la lluvia.
Cop said they were just sitting there in the rain.
El policía dijo que estaban sentados en la lluvia.
Have you ever seen a puppy... in the rain?
¿Alguna vez has visto un cachorro... bajo la lluvia?
A date that ended with a kiss in the rain.
La cita acabó con un beso bajo la lluvia.
It feels like being caught in the rain. An annoyance.
Es como estar atrapado en la lluvia, una molestia.
I really like long walks in the rain and stuff.
Me gusta mucho caminar bajo la lluvia y esas cosas.
And there, standing outside my apartment in the rain, was Adam.
Y ahí, parado afuera de mi apartamento en la lluvia, estaba Adam.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict