in the painting

en el cuadro

Only this object has a recognizable face in the painting.	Solo este objeto tiene un reconocible cara en la pintura.
Look, it's the same smile she has in the painting.	Mira, es la misma sonrisa que tiene en la pintura.
A very curious observer found a fault in the painting.	Un observador muy curioso encontró una falla en el cuadro.
The subjects in the painting of Cristina Ruiz vary.	Los temas en la pintura de Cristina Ruiz varían.
Why else would he hide the contract in the painting?	¿Por qué otra razón escondería el contrato en el cuadro?
She was always just a figure motionless in the painting.	Siempre era una figura inmóvil en la pintura.
Everything in the painting is in this room.	Todo lo de la pintura está en esta habitación.
And then I found the microfilm in the painting.	Y entonces encontré el microfilm en el cuadro.
And went down in the painting the lower parts.	Y pasó a la pintura de las partes más bajas.
The stars in the painting must be some kind of map.	Las estrellas de la pintura deben ser como un mapa.
I think she ought to be in the painting.	Creo que ella debe estar en la pintura.
She looks like the woman in the painting.	Ella se parece a la mujer de la pintura.
The figures in the painting is vaguely identified as Schiele himself.	Las figuras en la pintura es vagamente identificado como schiele sí mismo.
What other offerings are seen in the painting?	¿Cuáles otras ofrendas se ven en la pintura?
You'll see there are some slight differences in the painting.	Verán que hay algunas diferencias en la pintura.
So, that's... supposed to be Betsy in the painting?	¿Así que esa se... supone que es Betsy, en el cuadro?
The girl in the painting was you, wasn't it, Steve?	La chica del cuadro eras tú, ¿no, Steve?
Discuss the connection between the two figures in the painting.	Pregúnteles sobre la relación entre las dos figuras de la obra.
The woman in the painting looked like me...	La mujer en el cuadro se parece a mi...
What features of his personality appear in the painting?	¿Qué rasgos de esa personalidad piensas que aparecen en la pintura?